Nous sommes tous, chaque jour, acteurs sans le savoir. En passant sous l'œil du million de caméras de surveillance qui constelle la France, notre intimité est enregistrée, analysée, zoomée. En habitant l'espace public, nous racontons une histoire avec nos gestes quotidiens. À qui ? Quel est ce récit ? Chaque jour nous sommes filmés partout, Que se passe-t-il lorsque nous en prenons conscience ?

Un film de Myriam Gharbi, David Bensaïd

2010, France, Documentaire, Court-métrage, Expérimental - 6 min 36 secondes, Sans dialogue.

Réalisatrice : Myriam Gharbi,
Réalisateur : David Bensaïd

Producteurs : David Bensaïd, Myriam Gharbi
Scénariste : Myriam Gharbi, David Bensaïd
Directeurs de la photo : Myriam Gharbi, David Bensaïd
Ingénieurs du son : Myriam Gharbi, David Bensaïd
Monteur : Myriam Gharbi, David Bensaïd
Monteur son : Myriam Gharbi, David Bensaïd
Auteurs de la musique : Myriam Gharbi, David Bensaïd
Mixeur : Myriam Gharbi, David Bensaïd

Thèmes : Liberté, Société, Urbanisme
Langue de tournage : Sans paroles
Nationalité : 100% français (France)
Année de production : 2010
Formats de production : HD - DV
Format de projection : Dv-cam - Dvd
Type de couleur(s) : Couleur
Cadre : 16/9
Format son : Stéréo

2011 | Festival international du cinéma francophone en Acadie de Moncton (Ficfa), Canada
* Compétition internationale


Source:
www.unifrance.org/film/33344/vu

We are all, each day, actors without knowing it. We go under a million surveillance camera eyes that cover the France, our privacy is registered, analized, zoomed. In living in a public place, we tell a story with our daily gestures. to who? What is this story? Each day we are filmed everywhere. What happens when we become conscious?

Directed by Myriam Gharbi, David Bensaïd

2010, France, Documentary, Short film, Experimental - 6 min 36 secondes, No dialogue

Directors
Myriam Gharbi
David Bensaïd

Producers : David Bensaïd, Myriam Gharbi
Screenwriters : Myriam Gharbi, David Bensaïd
Directors of Photography : Myriam Gharbi, David Bensaïd
Sound Recordists : Myriam Gharbi, David Bensaïd
Editors : Myriam Gharbi, David Bensaïd
Sound Editors : Myriam Gharbi, David Bensaïd
Music Composers : Myriam Gharbi, David Bensaïd
Sound Mixers : Myriam Gharbi, David Bensaïd


Themes : Freedom, Society, City/urban themes

Nationality : 100% French (France)
Production year : 2010
Runtime : 6 min 36 seconds
Production formats : HD - DV
Screening format : DV-CAM - DVD
Color type : Color
Aspect ratio : 16/9
Sound format : Stereo


Source:
http://en.unifrance.org/movie/33344/vu