Fiche Film
Cinéma/TV
LONG Métrage | 1997
Ma 6Tva crack-er
Jean-François Richet
Pays concerné : France
Réalisateur(s) : Jean-François Richet
Avec : Rachid Djaïdani, Stomy Bugsy, Emil Abossolo-Mbo, Arco Descat C., Arco Descat C., Jean-Marie Robert, Malik Zeggou, Mustapha Ziad, Dominique Descat, Jean-François Richet, Jean-François Richet
Durée : 96
Genre : drame
Type : fiction

Français

Une cité-dortoir. A 16 ans, en échec scolaire, Arco, Malik et Mustapha sont désoeuvrés et traînent dans leur cité. Leurs aînés, au chômage, ne songent qu’aux filles et à la « baston » avec les bandes rivales. Pendant une fête hip hop, la violence se déchaîne. Un flic tire, Malik est tué, c’est l’émeute. Un tableau âpre et désespéré du sous-prolétariat des cités en banlieues.

Un film de Jean-François Richet

France, 1997, Fiction, 1h36 mins

avec Jean-Marie Robert, Moustaphia Ziad, Clément Arco Descot, Malik Zeggou



Réalisateur : Jean-François Richet
Scénaristes : Jean-François Richet, Arco Descat C.
Images : Valérie Le Gurun
Montage : Jean-François Richet
Musique : White & Spirit

ACTEURS
Arco Descat C. /// Arco
Jean-Marie Robert /// J.M.
Malik Zeggou /// Malik
Mustapha Ziad /// Mustapha
Karim Rezeg ///…
Hamouda Bouras /// Hamouda
Peterasta /// Pete
Rodrigue Alberto ///…
Jean-Francois Richet /// Djeff
Virginie Ledoyen /// La fille au pistolet
Gilles Carballo /// Pion
Joanna Pavlis /// Prof d’anglais
Brigitte Sy /// Le proviseur
Emile Abossolo M’Bo /// Le prof de gym
Dominique Descat /// habitant de La cité
Marion Descat /// habitante de La cité
Sarah Demazy /// habitante de La cité
Yannick Lee Trebalag /// habitant de La cité
Bobby King /// habitant de La cité
Rachid Djaïdani /// habitant de La cité
Nordine B.M. /// habitant de La cité
Kamel B.M. /// habitant de La cité
Gislain I. /// habitant de La cité
Nabil /// habitant de La cité
Cheik B. /// habitant de La cité
Marek /// habitant de La cité
Gillou /// habitant de La cité
Adrien S. /// habitant de La cité
Laurent /// habitant de La cité
Nordine /// habitant de La cité
Jordao /// habitant de La cité
Choukry /// habitant de La cité
Azdine Z. /// habitant de La cité
Ryad /// habitant de La cité
Jimmy /// habitant de La cité
Ayette /// habitant de La cité
Martha /// habitante de La cité
Hacène Z. /// habitant de La cité
Laurent Richet /// habitant de La cité
Nathalie Nangwa /// habitante de La cité
Audrey /// habitante de La cité
Karine /// habitante de La cité
Michel Jean /// habitant de La cité
BILA /// habitant de La cité
Karim Attia /// habitant de La Cité voisine
Amar Attia /// habitant de La Cité voisine
Hughes Amaizo /// habitant de La Cité voisine
Nasser /// habitant de La Cité voisine
Fathi /// habitant de La Cité voisine
Mohamed /// habitant de La Cité voisine

Production :
Why Not Productions
Actes Prolétariens
Arte France Cinéma

English

An uncompromising portrait of life in the Parisian suburb of Meaux. A group of teenagers get together there who drop out of school, deal in whatever stolen goods they can get hold of, carry out robberies and join small gangs. During a hip hop show there is a shoot-out and one of the youngsters dies. This lights the fuse that sets off the street riots. A film about gangs showing Richet’s political ideas.

Arco, Malik and Mustapha are 16. Pretty much left to their own by their parents, they fail at school, spend their time hanging out together and fight with other kids in the Parisian suburbs. Djeff, JM, Hamouda and Pete are older, between the ages of 20 and 26, and jobless. Shots ring out in a disco carpark during a hip hop fiesta. When the police arrive on the scene there’s a shoot-out and Malik dies…. The fight’s on.

A film by Jean-François Richet

France, 1997, Fiction, 1h36 mins

starring Jean-Marie Robert, Moustaphia Ziad, Clément Arco Descot, Malik Zeggou

Director: Jean-François Richet
Screenplay: Jean-François Richet, Arco Descat C.
Production: Why Not Productions/Actes Prolétariens/Arte France Cinéma
Photography: Valérie Le Gurun
Editing: Jean-François Richet
Music: White & Spirit
Cast: Arco Descat C., Jean-Marie Robert, Malik Zeggou, Mustapha Ziad, Dominique Descat, Jean-François Richet
Running Time: 100 m.
Year: 1997


___________________________


ES

Arco, Malik y Mustapha tienen 16 años. Tienen poco apoyo paternal, fracasan en la escuela, y pasan el tiempo saliendo juntos y peleándose con otros chavales de los suburbios de París. Djeff, JM, Hamouda y Pete son mayores, tienen entre 20 y 26 años, y están todos en el paro. Durante una fiesta de hip-hop se oyen disparos en el aparcamiento de la discoteca. Cuando la policía llega, se produce un enfrentamiento y Malik muere… La revuelta ha comenzado.

Dirección: Jean-Francois Richet
Guion: Jean-Francois Richet, Arco Descat C.
Producción: Why Not Productions/Actes Prolétariens/Arte France Cinéma
Fotografía: Valérie Le Gurun
Montaje: Jean-Francois Richet
Música: White & Spirit
Intérpretes: Arco Descat C., Jean-Marie Robert, Malik Zeggou, Mustapha Ziad, Dominique Descat, Jean-François Richet
Duración: 100 m.
País: Francia
Año: 1997