Filmées sur leurs lieux de travail respectifs, des femmes d'origine maghrébine vivant à Paris ou en banlieue décrivent les conditions dans lesquelles elles ont créé leur propre emploi et mis à profit l'avantage de leur double culture. Recueillis auprès de femmes ayant réussi une insertion professionnelle exemplaire, ces témoignages mettent en valeur l'importance du travail pour l'intégration et l'émancipation de la femme maghrébine. Réalisation : H. Debbab, N. Fernandez et M. Ouad

Filmed in their respective workplaces, women of North African origin living in Paris or the suburbs describe the conditions in which they created their own jobs and took advantage of their dual culture. Collected from women who have achieved exemplary professional integration, these testimonials highlight the importance of work for the integration and emancipation of Maghrebi women. Directed by: H. Debbab, N. Fernandez and M. Ouad.