Fiche Film
Cinéma/TV
2015
Aïda la revenante (عايدة)
Driss Mrini
Pays concerné : Maroc
Réalisateur(s) : Driss Mrini
Avec : Amina Rachid, Abdelilah Hamdouchi, Driss Roukhe, Latefa Ahrrare, Noufissa Benchehida, Houda Rihani, Majdouline Idrissi, Abdelhak Belmjahad
Durée : 107
Genre : drame
Type : fiction

Français

Aïda, le corps dévoré par une tumeur maligne, effectue un retour aux sources à la recherche des souvenirs de son enfance et de nouvelles raisons d’espérer. Ses retrouvailles avec son ami d’enfance, Youssef, luimême souffrant d’un mal de vivre qui le plonge dans la mélancolie, déjoueront complètement les sorts qui leur étaient voués.

Un film de Driss Mrini

Maroc / 2015, Fiction, 1h47 min / Version originale Arabe et Français avec sous-titres anglais

avec Noufissa Benchehida, Amina Rachid, Abdellatif Chaouqi, Houda Rihani, Mohammed Choubi, Majida Benkirane, Latefa Ahrrare, Driss Roukhe, Aomar Azzouzi, Abdelhak Belmjahed, Mustapha Mounir, Boubker Harakat, Majdouline Idrissi.



Réalisateur : Driss Mrini
Scénariste : Abdelilah Hamdouchi
Images : Xavier Castro
Son : Simou Simohamed
Montage : Meryeme Chadli
Musique : Adil Aissa

ACTEURS / ACTRICES :
Noufissa Benchehida, Amina Rachid, Abdellatif Chaouqi, Houda Rihani, Mohammed Choubi, Majida Benkirane, Latefa Ahrrare, Driss Roukhe, Aomar Azzouzi, Abdelhak Belmjahed, Mustapha Mounir, Boubker Harakat, Majdouline Idrissi…


Production : Fann.Prod

2016 | 6ème Malmö Arab Film Festival – MAFF 2016 | MALMÔ, Suède | 30 sept – 05 Oct 2016
* NORDIC PREMIERE
http://maffswe.com/aida/


2015 | Oscars 2016 (septembre 2015)
* Présélection

2015 | 16ème Festival du Film National, Tanger, Maroc
* Compétition Longs métrages
* Prix du 2ème rôle féminin (pour l’actrice Houda Rihani)
* Prix de l’image
* Prix du montage
www.ccm.ma/fnf16/aida.html

English

AIDA, the main character of this story, will come back to Morocco and will change the life of the other characters. Horrible nightmares have been haunting her nights since she heard the news about her deadly disease, about her nearing end. She will escape the gloomy sky of Paris, seeking a glimpse of hope in her native Morocco.

Aida, a Jewish University professor of Moroccan origin who lives in Paris finds out that she’s suffering from cancer. She returns to her country of birth seeking to revive old childhood memories and new hope. Her reunion with her childhood playmate, Youssef, who is himself, brooding over his existence and at grip with melancholy, helps them both change the course of their destiny.

A film by Driss Mrini

Morocco / 2015 / Arabic and French dialogue with English subtitles / 107 min

Director: Driss Mrini
Writer: Abdelilah Hamdouchi
Cast: Belmjahed Abdelhak, Latefa Ahrrare, Aomar Azzouzi
DOP: Xavier Castro
Producer: Fann.Prod