Fiche Film
Cinéma/TV
LONG Métrage | 2014
Scarabée des cendres (Khnifist R’mad)
Pays concerné : Maroc
Durée : 133 minutes
Genre : comédie dramatique
Type : fiction

Français

Moulay El Ghali, Sultan de « Hmamt Laqssour » se voit obligé de trouver dans les plus brefs délais une femme qui lui donne un héritier. Il rencontre une femme qui ne le reconnait pas et rentre en conflit avec elle. Une guerre entre la ruse de la femme et la noblesse d’un roi éclate.

avec
Sana Akroud, Amine Ennaji, Hasna Tamtawi, Said Ait Bajja, Youssef Ouzllal, Mustapha Khalili

un film de Sana AKROUD (Sanaa AKROUD)

Maroc, 2014, Fiction, 2h13, Couleur

Titre Original : KHNIFIST R’MAD
Titre français : Scarabée des cendres
Titre anglais : Ash Beetle
Année / Year : 2014
Durée / Duration : 133 min
Format / Format : Numérique
Couleur / Color : Couleur
Pays / Country : Maroc

ACTRICES / ACTEURS
Sana Akroud…………………………………. Nejma
Mustapha Khalili…………………………….. Père
Hasna Tamtawi (Hasna Tamtaoui)………… Reine
Amine Ennaji………………………………….
Said Ait Bajka…………………………………
Youssef Ouzllal……………………………….


PRODUCER / PRODUCTEUR
Mohamed Marouazi

DIRECTOR / RÉALISATRICE
Sana Akroud (Sanaa Akroud)

SCREENWRITER / SCÉNARISTE
Sana Akroud (Sanaa Akroud)

SOUND / SON
Najib Chlih

DIRECTOR OF PHOTOGRAPHY / DIRECTEUR DE LA PHOTO
Wolfango Alfi (Mohammed Wolfango Alfi)

MUSIC / MUSIQUE
Adil Aissa

MONTEURS / FILM EDITORS
Sanaa Akroud
Mohamed Marouazi

PRODUCTION
Atlantide Ciné (Maroc)

WEB / SOURCE :
www.ccm.ma/fiche_film-614
www.imdb.com/title/tt12458360/

English

Ash Beetle
Once upon a time. Goodness was everywhere. The feather was too heavy for the scale. The old man could travel from one town to another. The farm harvest could feed both the local tribe as well as the neighbors. There was enough bread to feed everyone. There was a town called Wardat Lksour. A peaceful town, living in harmony. The town was ruled by King Lghali. The King was loved by both the elderly and the young. He made justice his first concern. He was a smart and wise King. But when he entered the world of women, he gave up and admitted his defeat. He was longing for a wife that would capture his heart. But his heart was already locked. And the Key was in the hand of an ash beetle.

starring
Sana Akroud, Amine Ennaji, Hasna Tamtawi, Said Ait Bajja, Youssef Ouzllal, Mustapha Khalili

a film by Sana AKROUD (Sanaa AKROUD)

Morocco, 2014, Feature Film, 2h13, Color

Original Title (Amazigh): KHNIFIST R’MAD
French Title: Scarabée des cendres
English Title: Ash Beetle
Année / Year : 2014
Durée / Duration : 133 min / 131 min (2 hr 11 min, Morocco)
Format / Format : Digital
Couleur / Color : Color
Pays / Country : Morocco
Sound Mix: Dolby Digital (RCA Sound Recording)
Color: Color (Full HD)
Aspect Ratio: 1.85 : 1 (widescreen)
Filming Locations: Salé, Morocco (location) & Rabat, Morocco (street scenes)

CAST
Sana Akroud
Amine Ennaji
Hasna Tamtawi
Said Ait Bajja
Youssef Ouzllal
Mustapha Khalili


PRODUCERS / PRODUCTEURS
Sanaa Akroud
Mohamed Marouazi

DIRECTOR / RÉALISATRICE
Sana Akroud (Sanaa Akroud)

SCREENWRITER / SCÉNARISTE
Sana Akroud (Sanaa Akroud)

SOUND / SON
Najib Chlih

CINEMATOGRAPHER (DIRECTOR OF PHOTOGRAPHY) / DIRECTEUR DE LA PHOTO
Wolfango Alfi

MUSIC / MUSIQUE
Adil Aissa

MONTEURS / FILM EDITORS
Sanaa Akroud
Mohamed Marouazi

PRODUCTION
Atlantide Ciné (Morocco)

Release Dates:
Morocco : 22 April 2015 (subtitled version)


WEB / SOURCE :
www.ccm.ma/en/fiche_film.php?id=614
www.imdb.com/title/tt12458360/
Partager :