Fiche Film
Cinéma/TV Histoire/société
LONG Métrage | 2006
Djihad
Date de sortie en France : 10/05/2006
Pays concerné : France
Support : HD
Durée : 180 minutes
Genre : drame
Type : série TV

Français

En 2002, les relations internationales entre les Etats-Unis et l’Irak sont tendues. Le Président Bush pose un ultimatum à Saddam Hussein. Sur place, la réalité est tout autre. Delphine Le Guen se bat pour que la population d’un quartier de Bagdad bénéficie de l’eau potable… En France, l’analyste Hugo Bessières enquête sur la réalité d’une menace irakienne. Pendant ce temps, des islamistes radicaux recrutent de jeunes français dans les cités pour se joindre à leur mouvement…

Fiction TV en deux parties pour Canal+
France – 2006 – 1 h 33 mn + 1 h 42 mn – HD DV – Couleur

A travers cette fiction de deux fois 90 minutes, le réalisateur Félix Olivier et le scénariste Richard Schlesinger tentent de pénétrer les mécanismes qui incitent certains jeunes Européens à se tourner vers le radicalisme religieux et le terrorisme. Mais le fanatisme religieux n’est pas la seule problématique soulevée par DJIHAD. Félix Olivier et Richard Schlesinger y explorent plus généralement la question de la guerre en Irak et de ses enjeux économiques, politiques et humains. Ils mettent en scène plusieurs groupes aux rôles révélateurs dans ce conflit : les combattants du djihad, le Quai d’Orsay, l’armée américaine, ainsi qu’une ONG basée à Bagdad et spécialisée dans la distribution d’eau potable.

Titre original : « L’aveuglement » (N° 1)
Paris, septembre 2002… Le Quai d’Orsay s’efforce de recueillir un maximum de données sur l’état du régime irakien et l’existence d’éventuelles armes de destruction massive. L’analyste Hugo Bessières, enquête pour fournir au ministre des Affaires étrangères de quoi contrer le point de vue belliciste des Etats-Unis. A Bagdad, Saddam Hussein vient d’être réélu avec cent pour cent des voix et défie Bush pour masquer la déliquescence de son régime. Delphine Le Guen dirige sur place une ONG qui bénéficie du programme ? Pétrole contre Nourriture? et qui fournit de l’eau potable aux habitants d’un quartier de Bagdad. Outre les difficultés quotidiennes, elle découvre que son organisation est gangrenée par la corruption. Dans les banlieues françaises, la frange dure des islamistes radicaux profite de ce contexte international tendu pour recruter dans les cités. Chérif fait ainsi la connaissance d’un petit groupe de salafistes qui donne un nouveau sens à sa vie…

Titre original : « Le réveil » (N° 2)
Les Américains ont renversé le régime de Saddam Hussein. Ils décident de s’appuyer sur les chiites, persécutés par Saddam, pour stabiliser la région. Mais les attentats perpétrés par les radicaux sunnites font rapidement des victimes aprmi les soldats. Le colonel Hacker est sur les dents… Omar et son groupe reçoivent les ordres d’un nommé Luqman. Cet Irakien a des contacts en haut lieu et c’est lui qui désigne les cibles que Karim et Youssef doivent toucher… Chérif est arrêté et transféré à Guantanamo. On soupçonne son appartenance à Al-Qaïda. Delphine a décidé de rester en Irak. Mais Walid, ancien ministre du parti Baas, la fait enlever par les salafistes activistes du groupe de Youssef et Karim. Hugo, alerté, est dépêché en Syrie, zone d’influence de ces groupuscules…

Réalisation : Félix OLIVIER
Scénario : Richard Schlesinger, Félix Olivier
d’après : Richard Schlesinger
Image : Richard Dallett
Son : Jérôme Ayasse
Décors : Janou Shammas
Costumes : Tess Hammami
Montage : Yen Le Van

ACTEURS
Saïd TAGHMAOUI, Thierry FREMONT, Marianne DENICOURT, Adel BENCHERIF, Slimane HADJAR, Kamel Abdelli, Ugo Allaix, Serge Avedikian, Aki Avni, Yassine Azzouz

Production :
Noe Productions
94, Rue Lauriston, 75116 Paris, France
Tél : +33 (0)1 4505 2435
Fax : +33 (0)1 4505 2445
Email : [email protected]

avec la participation de :
Canal+, Radiotélévision belge de la communauté française, BeTV

Ventes :
The Box Distribution, 31, rue de Navarin, 75009 Paris, France Tél : +33 (0)1 4995 93 28 Fax : +33 (0)1 4995 93 28 Email : [email protected]

Format : HD DV. Couleur
Durée : 1 h 33 mn + 1 h 42 mn
Année de production : 2006


FESTIVALS / AWARDS

2007 | FIPA (Festival International des Programmes Audiovisuels | BIARRITZ, France
* Situations de la création française
* Prix : Lauriers de la radio et de la télévision – Catégorie fiction d’actualité
www.fipa.tm.fr/fr/programmes/2007/djihad-16713.htm

2006 | Globe de cristal
* Nomination meilleur série TV

2006 | Chaîne de télévision : CANAL+ | Paris, France
* Diffusé les 31 novembre et 1er décembre 2006

English

Jihad
Karim, Youssef and Cherif, three youths from the housing projects in the Paris suburbs, are recruited by a French agent of a Jihadist movement to fight the infidels in Iraq. A few months later, the three Arab-French boys arrive separately in Syrian training camps, and then find themselves in Iraq. Those who don’t speak Arabic fluently have trouble making themselves understood but all experience total culture shock: nothing in France had prepared them for the chaos of war. Back in France, with Hugo Bessières, diplomat with the Foreign Affairs Ministry’s Centre d’analyses et de previsions, we follow the course of French foreign policy on the eve and during the first phase of the Iraqi conflict. In Iraq, Delphine, who has spent more than ten years with an NGO developing a drinking water system in Baghdad, is kidnapped by a group of Bath opponents and « sold » as a hostage to Sunni Jihadists, among whom we find our three young French combatants. Bessières will do everything in his power to negotiate the release of the young woman…

France – 2006 – 1 h 33 mn + 1 h 42 mn – HD DV – Colour

Director
Félix Olivier

Script
Richard Schlesinger, Félix Olivier

based on
Richard Schlesinger

Camera
Richard Dallett

Sound
Jérôme Ayasse

Sets
Janou Shammas

Costumes
Tess Hammami

Editing
Yen Le Van

Cast
Adel Bencherif, Marianne Denicourt, Thierry Frémont, Slimane Hadjar, Saïd Taghmaoui, Kamel Abdelli, Ugo Allaix, Serge Avedikian, Aki Avni, Yassine Azzouz

« JIHAD » written and directed by Félix OLIVIER et Richard SHLESINGER is about the crossed destinies of three young men enroled by salafists leading them from Paris suburbs to Baghdad, of a French secret agent discovering his hierarchy diversions in Iraq and of a humanitarian executive fighting the corruption in her own organization.

« JIHAD » has been produced for CANAL+ (France) and broadcasted in two special prime time slots on November 30 and December 1, 2006.

NOE PRODUCTIONS INT. has mandated THE BOX DISTRIBUTION for the international distribution of its new outstanding mini-series « JIHAD » (2x90minutes).

NOE PRODUCTIONS INT is the producer of « L’ESQUIVE » (Games of Love and Chance) by d’Abdelatif KECHICHE, winner of 4 Césars in 2005.

THE BOX DISTRIBUTION is a international distribution company recently created by Frédérik Rangé and Jerôme Reygner-Khalfon and focusing on European programming.


« We are very happy and proud to launch the international distribution of THE BOX DISTRIBUTION with a mini-series with such powerful and international content as « JIHAD ».

Production
Noe Productions,
69, rue de la Tour,
75116 Paris, France
Tél : +33 (0)1 4505 2435
Fax : +33 (0)1 4505 2445
E-mail : [email protected]

with the participation of
Canal+, Radiotélévision belge de la communauté française, BeTV

Sales
The Box Distribution,
60 Avenue de New York,
75016 Paris, France
Tél : +33 (0)1 4463 1571
Fax : +33 (0)1 4995 9328
E-mail : [email protected]


2007 | FIPA (Festival International des Programmes Audiovisuels | BIARRITZ, France
* Aspects of French Production
www.fipa.tm.fr/en/programs/2007/djihad-16713.htm
Partager :