Fiche Film
Cinéma/TV
© Nadja Productions
LONG Métrage | 2015
Autour de Maïr
© Nadja Productions
Date de sortie en France : 00/00/0000
Pays concerné : Canada
Durée : 91 minutes
Genre : société
Type : série documentaire
Français
réalisé & produit par Hejer Charf
Pendant longtemps, la littérature des femmes a été confinée au privé, au ménager, aux correspondances. L’on prétendait qu’elles ne savaient écrire que des lettres et tenir des journaux intimes. Cofondatrice et première directrice de l’Institut Simone de Beauvoir (Université Concordia, Montréal 1978-1983), Maïr Verthuy a ouvert la voie pour que les écrits des femmes soient publiés, lus, enseignés, traduits. Autour de Maïr, accompagnées des chansons d’Anne Sylvestre, des féministes, des poètes, des professeures, des écrivaines québécoises, françaises, disent le long et ardu chemin de l’écriture au féminin vers la reconnaissance. Interviennent dans le documentaire, entre autres: Hélène Monette, Madeleine Gagnon, Jeanne Hyvrard, Gloria Escomel, Liliane Kandel, Wassyla Tamzali, Benoîte Groult, Martine Delvaux qui évoque la mémoire de Nelly Arcan. « J’accédais à la littérature en parfaite sauvage. » Jeanne Hyvrard
Le documentaire AUTOUR DE MAÏR de Hejer Charf a sa première mondiale au Festival des Films du Monde de Montréal, 27 août -7 septembre 2015.
Pendant longtemps, la littérature des femmes a été confinée au privé, au ménager, aux correspondances. L’on prétendait qu’elles ne savaient écrire que des lettres et tenir des journaux intimes. Cofondatrice et première directrice de l’Institut Simone de Beauvoir (Université Concordia, Montréal 1978-1983), Maïr Verthuy a ouvert la voie pour que les écrits des femmes soient publiés, lus, enseignés, traduits. Autour de Maïr, accompagnées des chansons d’Anne Sylvestre, des féministes, des poètes, des professeures, des écrivaines québécoises, françaises, disent le long et ardu chemin de l’écriture au féminin vers la reconnaissance. Interviennent dans le documentaire, entre autres: Hélène Monette, Madeleine Gagnon, Jeanne Hyvrard, Gloria Escomel, Liliane Kandel, Wassyla Tamzali, Benoîte Groult, Martine Delvaux qui évoque la mémoire de Nelly Arcan. « J’accédais à la littérature en parfaite sauvage. » Jeanne Hyvrard
Le documentaire AUTOUR DE MAÏR de Hejer Charf a sa première mondiale au Festival des Films du Monde de Montréal, 27 août -7 septembre 2015.
Résumé pour les catalogues officiels : For far too long, writing by women was confined to the domestic sphere. It was generally believed that they were only capable of writing letters or filling up their private diaries. As co- founder and first Principal of the Simone de Beauvoir Institute (Concordia University, Montreal, 1978-1983), Mair Verthuy worked hard to open wide the gates and ensure that writings by women were published, read, taught, translated. During the film, In Maïr’s Company, with Anne Sylvestre’s music in the background, feminists, poets, professors, Quebec and French women writers, describe the long, difficult road that led to the recognition of women writers. Among others, the documentary includes the voices of Hélène Monette, recently lost to us, Madeleine Gagnon, Jeanne Hyvrard, Gloria Escomel, Liliane Kandel, Wassyla Tamzali, Benoîte Groult, Martine Delvaux who evokes the memory of Nelly Arcan, Arpi Hamalian, Lucie Lequin, Francoise Naudillon, Saliha Béroual, Celita Lamar, Jeanne Maranda and Howard Scott translator of feminist literature.« I came to literature and writing like a complete primitive. » Jeanne Hyvrard
The world premiere of Autour de Maïr is at 39th Montreal World Film Festival (Festival des Films du Monde de Montréal), August 27 to September 7, 2015.
The world premiere of Autour de Maïr is at 39th Montreal World Film Festival (Festival des Films du Monde de Montréal), August 27 to September 7, 2015.
Partager :
