Fiche Film
Cinéma/TV
LONG Métrage | 2006
Rien que ça ! (Mafeesh Gheer Keda !)
Titre original : Mafesh Gheer Keda
Date de sortie en France : 26/05/2006
Pays concerné : Égypte
Durée : 107 minutes
Genre : musical
Type : fiction

Français

A musical which follows the life of NAHED’S family. Nahed is a single mother, whose husband left her long ago for another woman to face life alone and to struggle with her three children. But Nahed has a dream : a dream to move to another level and to be rich. She pushes her youngest beautiful daughter to become a new singer and video clip star. With the help of a famous impresario, the young daughter makes it big in the new glamorous world of music and show business. But as Nahed’s dream becomes a reality and the family moves into higher society, this fame, money and property, brings jealousy in- fighting and tension between the family members. The film exposes the double standards and the current desire for instant fame and wealth in contemporary Egyptian society whatever the cost.

The idea is Loosely Based upon on the Ballet (Die Sieben Todsüden der Kleinbürger / The Deadly Seven Sins, 1933) by the German writer Bertolt Brecht.The film was described by Egyptian critiques at cairo film festival as the most unusual and unique Egyptian musical film since 40 years.

Cast
Nabila Ebeid – Khaled Abol Naga – Sawsan Badr – Mohamed Mounir – Ahmed Azmy – Rola Mahmoud – Arwa Gouda – Ahmed Kamal – Seif abdel Rahman – Maher Selim


Director : Khaled El Hagar
DOP : Mohsen Nasr
Decor : Nehad Bahgat
Script Writer : Azaa Shalabi
Story and Songs Writer : Kother Mostafa
Music : Omar Khairat
Editing : Manar Hosany
Sound : Gomaa Abdel Latef
Geography : Khaled El Hagar / Atef Awad
Executive Producer : Tarek El Shimy (Artists Union For Cinema & Video)
Producer : United Artist for cinema and tv- ART

Film in 35 mm – Arabic with French subtitles – Color, 105 mints, 5 reels, 1.66, sound DTS






Cairo International Film Festival (Le Caire, Égypte)
International Competition

English

None but that ! (Mafeesh Gheer Keda !)
A musical which follows the life of NAHED’S family. Nahed is a single mother, whose husband left her long ago for another woman to face life alone and to struggle with her three children. But Nahed has a dream : a dream to move to another level and to be rich. She pushes her youngest beautiful daughter to become a new singer and video clip star. With the help of a famous impresario, the young daughter makes it big in the new glamorous world of music and show business. But as Nahed’s dream becomes a reality and the family moves into higher society, this fame, money and property, brings jealousy in- fighting and tension between the family members. The film exposes the double standards and the current desire for instant fame and wealth in contemporary Egyptian society whatever the cost.

The idea is Loosely Based upon on the Ballet (The Deadly Seven Sins) by the German writer Bertolt Brecht.The film was described by Egyptian critiques at cairo film festival as the most unusual and unique Egyptian musical film since 40 years.

Cast
Nabila Ebeid – Khaled Abol Naga – Sawsan Badr – Mohamed Mounir – Ahmed Azmy – Rola Mahmoud – Arwa Gouda – Ahmed Kamal – Seif abdel Rahman – Maher Selim


Director : Khaled El Hagar
DOP : Mohsen Nasr
Decor : Nehad Bahgat
Script Writer : Azaa Shalabi
Story and Songs Writer : Kother Mostafa
Music : Omar Khairat
Editing : Manar Hosany
Sound : Gomaa Abdel Latef
Geography : Khaled El Hagar / Atef Awad
Executive Producer : Tarek El Shimy (Artists Union For Cinema & Video)
Producer : United Artist for cinema and tv- ART

Film in 35 mm – Arabic with French subtitles – Color, 105 mints, 5 reels, 1.66, sound DTS






Cairo International Film Festival (Le Caire, Égypte)
International Competition

Português

Español



Africultures a franchi le cap des 10.000 articles depuis sa création en 1997
Nous remercions tous nos contributeurs et nos lecteurs
Inscrivez-vous à la newsletter pour suivre nos publications