Fiche Film
Cinéma/TV
COURT Métrage | 2017
Roujoula
Pays concerné : Maroc
Durée : 22 minutes
Genre : comédie dramatique
Type : fiction

Français

C’est bientôt l’Aïd Kebir à Casablanca. Imad, vendeur ambulant de DVD piratés, n’a toujours pas la somme pour acheter la bête à sacrifier. Un prétexte pour exploiter son petit frère studieux en l’obligeant à faire le gardien de voitures sur le trottoir d’en face.

C’est bientôt l’Aïd el Kebir à Casablanca. Imad, vendeur ambulant de DVD piratés, n’a toujours pas la somme pour acheter la bête à sacrifier. Un prétexte pour exploiter son petit frère studieux, en l’obligeant à faire le gardien de voitures sur le trottoir d’en face. Croyant brimer Fayçal, Imad ignore lui donner l’occasion de sa revanche.

Un film de Ilias EL FARIS

Maroc / France, 2017, Fiction, 22 mins

avec Abderrahim Tamimi, Imad Fijjaj


ROUJOULA extrait VOSTFR from Barney Production on Vimeo.



Producteur
Saïd Hamich (Barney Production & Mont Fleuri Production)

Réalisateur
Ilias El Faris

Scénariste
Ilias El Faris

Directeur photographie
Robin Fresson

Musique
Balthazar Naturel, Antonin Fresson, Samuel F’hima

Montage
Léo Richard

Mixage Son
Abderrazak Amouzoune


FESTIVALS
* Festival Interfilm Berlin 2018
* Festival International Al Hoceima 2018
* Festival séquence Court Métrage Toulouse 2018
* Festival Passagi di Autore Sardaigne 2018
* Medfilm Festival di Roma Rome 2018
* Festival du court métrage méditerranéen de Tanger Tanger 2018
* CINEMED Montpellier 2018 | Grand prix du court métrage Montpellier Méditerranée Métropole
* Festival du cinema d’Afrique d’Apt 2018
* Annual Arab Film Festival San Francisco 2018
* AFLAM du Sud Bruxelles 2018

English

The Eid festival is coming up in Casablanca. Imad, who sells pirated DVDs, hasn’t collected enough money to buy the animal to be sacrificed. A good excuse to exploit his younger brother’s skills.

a film by Ilias EL FARIS

Morocco / France, 2017, Fiction, 22 mins

starring Abderrahim Tamimi, Imad Fijjaj

Producer
Saïd Hamich (Barney Production & Mont Fleuri Production)

Director
Ilias El Faris

Script
Ilias El Faris

Camera
Robin Fresson

Music
Balthazar Naturel, Antonin Fresson, Samuel F’hima

Editing
Léo Richard

Sound Mixing
Abderrazak Amouzoune

Production
Barney Production (France)
Mont Fleuri Production (Morocco)

Português

Español