Fiche Film
Cinéma/TV
2018
Procès contre Mandela et les autres (Le)
Gilles Porte, Nicolas Champeaux
Date de sortie en France : 17/10/2018
Pays concerné : Afrique du Sud
Réalisateur(s) : Gilles Porte, Nicolas Champeaux
Durée : 106
Genre : historique
Type : documentaire

Français

L’histoire de la lutte contre l’apartheid ne retient qu’un seul homme : Nelson Mandela. Il aurait eu cent ans cette année. Il s’est révélé au cours d’un procès historique en 1963 et 1964. Sur le banc des accusés, huit de ses camarades de lutte risquaient aussi la peine de mort. Face à un procureur zélé, ils décident ensemble de transformer leur procès en tribune contre l’apartheid.
Les archives sonores des audiences, récemment exhumées, permettent de revivre au plus près ce bras de fer.

English

2018 marks the centenary of Nelson Mandela’s birth.
He seized centre stage during a historic trial in 1963 and 1964.
But there were eight others who, like him, faced the death sentence.
They too were subjected to pitiless cross-examinations. To a man they stood firm and turned the tables on the state: South Africa’s apartheid regime was in the dock.
Recently recovered sound archives of those hearings transport us back into the thick of the courtroom battles.