Fiche Film
Cinéma/TV
2018
Indigo
Selma Bargach
Pays concerné : Maroc
Réalisateur(s) : Selma Bargach
Avec : Malek Akhmiss, Aicha Mahmah, Faouzi Thabet, Selma Bargach, Souad Lamriki, Karim Saidi
Durée : 90
Genre : drame
Type : fiction

Français

Nora a 13 ans et elle se sent abandonnée. Après un choc émotionnel, Nora se réfugie dans le monde de la voyance pour échapper à la brutalité de son frère Mehdi. Nora découvre un cadeau qui pèsera sur elle comme une malédiction et provoquera des malentendus autour d’elle.

Un film de Selma BARGACH

Maroc, 2018, Fiction, 1h30

avec Rim Kettani Khouloud, Marwa Khalil, Aicha Mahmah, Karim Saidi, Malek Akhmiss

Année / Year : 2017
Durée / Duration : 90 min
Format / Format : Numérique
Couleur / Color : Couleurs
Pays / Country : Maroc

Réalisatrice / Director : Selma BARGACH
Scénario / Script : Selma Bargach
Images / Image : Yohann Charrin
Son / Sound : Faouzi Thabet
Musique / Music : Romain Paillot
Montage / Editing : Marie Pierre Renaud

Production / Production : AGORA FILMS

Source : www.ccm.ma/fiche_film.php?id=739


2019 | FESPACO, Ouaga
* Prix Paulin Vieyra, de la Critique Africaine

2019 | 20éme Festival National du Film, Tanger
* Compétition Longs Métrages

2018 | FCAK, Khouribga, Maroc
* Compétition

English

Nora is 13 years old girl who feels abandoned to herself. After an emotional shock, Nora takes refuge in the world of clairvoyance to escape the brutality of her brother Mehdi. Nora discovers a gift that will weigh on her as a malediction and cause misunderstanding around her.

A film by Selma BARGACH

Morocco, 2018, Fiction, 1h30

starring Rim Kettani Khouloud, Marwa Khalil, Aicha Mahmah, Karim Saidi, Malek Akhmiss

Année / Year : 2017
Durée / Duration : 90 min
Format / Format : Numérique
Couleur / Color : Couleurs
Pays / Country : Maroc

Réalisatrice / Director : Selma BARGACH
Scénario / Script : Selma Bargach
Images / Image : Yohann Charrin
Son / Sound : Faouzi Thabet
Musique / Music : Romain Paillot
Montage / Editing : Marie Pierre Renaud

Production : AGORA FILMS

Source: www.ccm.ma/fiche_film.php?id=739


2019 | FESPACO, Ouaga
* Paulin Vieyra Award (Panafrican Critics Prize)

2019 | 20th Festival National du Film, Tanger
* Features Competition

2018 | FCAK, Khouribga, Maroc
* Competition

________

AR

على إثر صدمة عاطفية، لجأت نورا، البالغة من العمر 13 عاما، إلى عالم العرافين للهروب من عنف شقيقها المهدي. تكتشف بعد ذلك أن لديها ملكة سيكون لها وقع سلبي على مجرى حياتها كما لو كانت لعنة حلت بها وخلفت الكثير من سوء الفهم في وسطها الاجتماعي

Réalisatrice : Selma Bargach – إخراج :سلمى برگاش

Durée :90 mn: المـــــدة

Production :
AGORA FILMS – إنتاج : أكورا فيلم

Contact:
Email: souadlamriki(@)agora-films.com
Tél: +212 5 22 39 92 30

Source:
www.ccm.ma/fnf20/fch.php?tab=2&param=739