Fiche Film
Cinéma/TV
2019
Pas d’or pour Kalsaka
Michel K. Zongo
Titre anglais : No Gold For Kalsaka
Pays concerné : Burkina Faso
Réalisateur(s) : Michel K. Zongo
Avec : Moumouni Sodré Jupiter, Hawa Essuman
Durée : 90
Type : documentaire

Français

Pour amorcer sa croissance économique, le Burkina Faso lance en 2000 l’exploitation industrielle de ses réserves de gisement d’or. La première mine d’or d’exploitation industrielle à ciel ouvert est construite en juin 2006 à Kalsaka. C’est un grand espoir pour la population de ce petit village. Cependant « L’or » n’a pas brillé pour Kalsaka. La mine ferme alors ses portes et laisse derrière elle un héritage inestimable de catastrophe sociale et environnementale.

Un film de Michel K.Zongo

Burkina Faso, 2019, long métrage documentaire, 1h20

Durée/Length: 80 mn
Format: DCP, Blu-ray 16/9

Réalisateur : Michel K.Zongo
Scenario/Script: Michel K. Zongo
Images/Pictures: Michel K. Zongo
Son/Sound: Hawa Essuman
Montage/Editing: Moumouni Sodré, François Sculier

Production : Diam Production & Film Five
avec le soutien du Fonds national burkinabè d’aide au cinéma
(aide à la production : 60 millions FCFA, en mai 2018), Ministère de la Culture des Arts et du Tourisme du Burkina Faso, OIF, Word Fund Cinema, IDFA Bertha Fund, EZEF, Fondation Alter-ciné


2019 | Fespaco 2019, Burkina Faso
* Compétition Longs métrages documentaires,
* Projection : Dimanche 24 Février, au Ciné Nerwaya à 16h00 (Film d’Ouverture de la compétition Longs métrages documentaires), en présence du réalisateur Michel K. Zongo
* Projection : Mardi 26 Février, au CENASA, à 16h, en présence du réalisateur Michel K. Zongo

English

To start its economic growth, Burkina Faso launched in 2000 the industrial exploitation of its reserves of gold deposits. The first open pit mining gold mine was built in June 2006 in Kalsaka. This is a great hope for the people of this small village. However « Gold » did not shine for Kalsaka. The mine closes its doors and leaves behind an invaluable legacy of social and environmental disaster.

A film by Michel K.Zongo

Burkina Faso, 2019, Feature documentary, 1h20

Durée/Length: 80 mn
Format: DCP, Blu-ray 16/9

Réalisateur : Michel K.Zongo
Scenario/Script: Michel K. Zongo
Images/Pictures: Michel K. Zongo
Son/Sound: Hawa Essuman
Montage/Editing: Moumouni Sodré, François Sculier

Production : Diam Production & Film Five
with the support of Fonds national burkinabè d’aide au cinéma (aide à la production : 60 millions FCFA, en mai 2018), Ministère de la Culture des Arts et du Tourisme du Burkina Faso, OIF, Word Fund Cinema, IDFA Bertha Fund, EZEF, Fondation Alter-ciné


2019 | Fespaco 2019, Burkina Faso
* Competition Feature documentaries
* Screening: Sunday 24 Feb, at Ciné Nerwaya, at 4PM (Opening film, Competition Feature documentaries), with filmmaker Michel K. Zongo in attendance
* Screening: Tuesday 26 Feb, at CENASA, at 4PM, with filmmaker Michel K. Zongo in attendance