Ils sont ceux dont la marge est le territoire, ceux qui passent sans qu'on ne les voit. Ils n'ont pas de papiers et parlent mille dialectes. Simon débarque à Paris et suit leurs traces. Il plonge dans les tréfonds de la ville pour retrouver celui qu'il cherche.

Après son long métrage documentaire, Ceuta, douce prison, dans lequel il a suivi les trajectoires de cinq migrants dans l'enclave espagnole de Ceuta, au nord du Maroc, Jonathan Millet se plonge dans l'univers des sans-papiers à Paris dans un court-métrage de fiction de 24 minutes.

Producteurs délégués : Pauline Seigland, Lionel Massol
Scénariste : Jonathan Millet
Coproducteur : Fabrice Préel-Cléach
Ingénieur du son : Mikaël Kandelman
Cadreuse : Elin Kirschfink
Monteuse : Mona-Lise Lanfant
Décoratrice : Esther Mysius
Costumière : Céline Brelaud
Mixeuse : Aline Gavroy
Assistante à la réalisation : Célie Valdenaire
Productrice étrangère : Julie Esparbes
Directrice de la photo : Elin Kirschfink
Assistantes opérateur : Sophie Ardisson, Maud Perez
Directeurs de production : Guillaume Raphoz, Delphine Schmit
Monteur son : Philippe Bluard
Auteur de la musique : Wissam Hojeij
Chef maquilleuse : Flore Chandès

They are those whose territory is the margin, those who pass by without being seen. They have no papers and speak a thousand dialects. Simon arrives in Paris and follows their tracks. He dives into the depths of the city to find the one he is looking for.

After his feature documentary, Ceuta, douce prison, in which he followed the trajectories of five migrants in the Spanish enclave of Ceuta, in the north of Morocco, Jonathan Millet plunges into the world of undocumented migrants in Paris in a 24-minute short fiction film.

Line Producers: Pauline Seigland, Lionel Massol
Scriptwriter : Jonathan Millet
Co-producer: Fabrice Préel-Cléach
Sound engineer : Mikaël Kandelman
Cameraman: Elin Kirschfink
Editor : Mona-Lise Lanfant
Set designer: Esther Mysius
Costume designer: Céline Brelaud
Mixer: Aline Gavroy
Assistant director: Célie Valdenaire
Foreign Producer: Julie Esparbes
Director of photography : Elin Kirschfink
Assistant cameramen : Sophie Ardisson, Maud Perez
Production managers : Guillaume Raphoz, Delphine Schmit
Sound editor: Philippe Bluard
Music writer: Wissam Hojeij
Chief make-up artist : Flore Chandès