Fiche Film
Cinéma/TV
2019
Taxi clandestin (Clando bi)
Pays concerné : Sénégal
Durée : 16 minutes
Genre : comédie
Type : fiction

Français

Yadou est un chauffeur de taxi clandestin (« clando »). Diégui est une lycéenne. Ce matin, elle est en retard pour l’école. Diégui négocie alors une course avec Yadou et monte dans sa voiture. Mais elle aurait peut-être mieux fait de continuer à pied: la voiture roule comme un escargot. Sillonnant la ville, les deux protagonistes nouent une relation de complicité et échangent sur la transformation de Dakar.

de Olivia Frey, Elisa Gomez Alvarez, Paul Choquet, Moustapha Guèye, Yoro Mbaye

English

Yadou is a clandestine taxi driver (« clando »). Diégui is a high school girl. She’s late for school this morning. Diégui then negotiates a race with Yadou and gets into his car. But maybe she should have continued on foot: the car drives like a snail. Travelling through the city, the two protagonists establish a relationship of complicity and exchange on the transformation of Dakar.

by Olivia Frey, Elisa Gomez Alvarez, Paul Choquet, Moustapha Guèye, Yoro Mbaye

Português

Español