Fiche Film
Cinéma/TV
LONG Métrage | 2016
Péchés de chair (Les)
Pays concerné : Égypte
Durée : 124 minutes
Genre : drame
Type : fiction

Français

Quatre personnages vivent dans une ferme isolée. Les événements qui ont lieu dans celle-ci reflètent néanmoins ce qui passe dans le pays. Le personnage principal, Fatma, représente la lutte des Egyptiens. Elle est tiraillée entre la tradition, représentée par son mari Hassan le gardien de la ferme et un besoin de rébellion et de renouveau que représente son amant Ali, le cousin de Hassan, qui s’est enfui de prison, et la corruption et la cupidité de l’élite riche symbolisée par le propriétaire de la ferme, Mourad.



Interprètes/Actors: Nahed El Sebai, Ahmed A. Mahmoud, Zaki Fateen
Image/Pictures: Nestor Calvo
Son/Sound : Gomaa Abdellatif
Montage/Editing: Manr Hosny
Décor/Set design: Monia Fathelbab

Une production de Kaled EL HAGAR sélectionnée pour le Fespaco 2017 dans la catégorie films panorama longs métrages.

English

Sins of the flesh
Four characters live on a remote farm. However, the events taking place at the farm reflect what is happening in the country. The main character, Fatma, represents the struggle of Egyptians. She is torn between tradition, represented by her husband Hassan, the guardian of the farm, a need for rebellion and renewal represented by her lover Ali, Hassan’s cousin, who escaped from prison, and the corruption and greed of the riche elite, symbolized by the owner of the farm, Mourad.



Interprètes/Actors: Nahed El Sebai, Ahmed A. Mahmoud, Zaki Fateen
Image/Pictures: Nestor Calvo
Son/Sound : Gomaa Abdellatif
Montage/Editing: Manr Hosny
Décor/Set design: Monia Fathelbab

Português

Español



Africultures a franchi le cap des 10.000 articles depuis sa création en 1997
Nous remercions tous nos contributeurs et nos lecteurs
Inscrivez-vous à la newsletter pour suivre nos publications