Gilles Caron, alors qu'il est au sommet d'une carrière de photojournaliste fulgurante, disparaît brutalement au Cambodge en 1970. Il a tout juste 30 ans. En l'espace de 6 ans, il a été l'un des témoins majeurs de son époque, couvrant pour les plus grands magazines la guerre des Six Jours, mai 68, le conflit nord-irlandais ou encore la guerre du Vietnam. Lorsque la réalisatrice Mariana Otero découvre le travail de Gilles Caron, une photographie attire son attention qui fait écho avec sa propre histoire, la disparition d'un être cher qui ne laisse derrière lui que des images à déchiffrer. Elle se plonge alors dans les 100 000 clichés du photoreporter pour lui redonner une présence et raconter l'histoire de son regard si singulier.

Gilles Caron, at the height of his dazzling career as a photojournalist, suddenly disappeared in Cambodia in 1970. He was barely 30 years old. In the space of 6 years, he was one of the major witnesses of his time, covering for the greatest magazines the Six Day War, May 68, the North Irish conflict and the Vietnam War. When director Mariana Otero discovered Gilles Caron's work, a photograph caught her attention, echoing his own story, the disappearance of a loved one leaving only images to be deciphered. She then plunges into the 100,000 shots of the photoreporter to restore his presence and tell the story of his unique gaze.