Manuel et Driss ont grandi comme deux frères inséparables dans la même cité. Mais aujourd’hui tout les oppose. Manuel est à la tête d’un trafic de drogue, alors que Driss est devenu flic. Quand celui-ci est promu aux Stups, son retour bouleverse les équilibres et met Manuel en danger.

Manuel and Driss grew up as two inseparable brothers in the same city. But today everything opposes them. Manuel is at the head of a drug trade, while Driss has become a cop. When Driss is promoted to the drug squad, his return to the force upsets the balance and puts Manuel in danger.

Manuel e Driss cresceram como dois irmãos inseparáveis na mesma cidade. Mas hoje estão mundos à parte. Manuel está a dirigir uma operação de droga, enquanto Driss se tornou polícia. Quando Driss é promovido aos Narcóticos, o seu regresso à força perturba o equilíbrio e coloca Manuel em perigo.

Manuel y Driss crecieron como dos hermanos inseparables en la misma ciudad. Pero hoy en día son mundos separados. Manuel dirige una operación de drogas, mientras que Driss se convirtió en policía. Cuando Driss es promovido a Narcóticos, su regreso a la fuerza altera el equilibrio y pone a Manuel en peligro.