Fiche Film
Cinéma/TV
LONG Métrage | 2021
Exterminez toutes ces brutes
Genre : historique
Type : série TV

Français

Série documentaire qui revient sur le colonialisme européen à travers les travaux de Sven Lindqvist ( » Exterminate All the Brutes « ), de Roxanne Dunbar-Ortiz ( » An Indigenous People’s History of the United States « ) et de Michel-Rolph Trouillot ( » Silencing the Past « ). La série mêle des images d’archives, de l’animation ainsi que des scènes de fiction.
Le passé a un avenir auquel on ne s’attend pas. Exterminer toutes les brutes est une série documentaire de HBO en quatre parties, réalisée par le cinéaste Raoul Peck, qui remet en question la façon dont l’histoire est écrite. La série est diffusée pour la première fois le 7 avril 2021 sur HBOMax.



« Civilisation, colonisation, extermination » : trois mots qui, selon Raoul Peck, « résument toute l’histoire de l’humanité ». Celui-ci revient sur l’origine coloniale des États-Unis d’Amérique pour montrer comment la notion inventée de race s’est institutionnalisée, puis incarnée dans la volonté nazie d’exterminer les Juifs d’Europe. Le même esprit prédateur et meurtrier a présidé au pillage de ce que l’on nommera un temps « tiers-monde ».

Déshumanisation
Avec ce voyage non chronologique dans le temps, raconté par sa propre voix, à laquelle il mêle celles des trois auteurs amis qui l’ont inspiré (l’Américaine Roxanne Dunbar-Ortiz, le Suédois Sven Lindqvist et Michel-Rolph Trouillot, haïtien comme lui), Raoul Peck revisite de manière radicale l’histoire de l’Occident à l’aune du suprémacisme blanc. Tissant avec une grande liberté de bouleversantes archives photo et vidéo avec ses propres images familiales, des extraits de sa filmographie mais aussi des séquences de fiction (incarnées notamment par l’acteur américain Josh Hartnett) ou encore d’animation, il fait apparaître un fil rouge occulté de prédation, de massacre et de racisme dont il analyse la récurrence, l’opposant aux valeurs humanistes et démocratiques dont l’Europe et les États-Unis se réclament. « Exterminez toutes ces brutes », phrase prononcée par un personnage du récit de Joseph Conrad Au cœur des ténèbres, et que Sven Lindqvist a choisie comme titre d’un essai, résume selon Raoul Peck ce qui relie dans un même mouvement historique l’esclavage, le génocide des Indiens d’Amérique, le colonialisme et la Shoah : déshumaniser l’autre pour le déposséder et l’anéantir. De l’Europe à l’Amérique, de l’Asie à l’Afrique, du XVIe siècle aux tribuns xénophobes de notre présent, il déconstruit ainsi la fabrication et les silences d’une histoire écrite par les vainqueurs pour confronter chacun de nous aux impensés de sa propre vision du passé.

Série documentaire de Raoul Peck (France/États-Unis, 2021, 4x57mn) – Auteurs : Raoul Peck, Sven Lindqvist, Michel-Rolph Trouillot et Roxanne Dunbar-Ortiz – Production : Velvet Film, HBO, en association avec ARTE France
Première diffusion sur Arte : 1er février 2022

English

Exterminate All the Brutes
A documentary series that looks back at European colonialism through the work of Sven Lindqvist (« Exterminate All the Brutes »), Roxanne Dunbar-Ortiz (« An Indigenous People’s History of the United States ») and Michel-Rolph Trouillot (« Silencing the Past »). The series mixes archival footage, animation and fictional scenes.
The past has a future we never expect. Exterminate All the Brutes is a four-part HBO documentary series from filmmaker Raoul Peck that challenges how history is being written. The series premieres 2021 April 7 on HBOMax.

Português

Uma série de documentários que faz uma retrospectiva do colonialismo europeu através do trabalho de Sven Lindqvist (« Exterminar todos os Brutos »), Roxanne Dunbar-Ortiz (« An Indigenous People’s History of the United States ») e Michel-Rolph Trouillot (« Silenciar o Passado »). A série mistura filmagens de arquivo, animação e cenas de ficção.
O passado tem um futuro que nunca esperamos. Exterminar Todos os Brutos é uma série documental em quatro partes da HBO do realizador Raoul Peck que desafia a forma como a história está a ser escrita. A série estreia em 2021 de 7 de Abril no HBOMax.

Español

Una serie de documentales que repasa el colonialismo europeo a través del trabajo de Sven Lindqvist (« Exterminar a todos los brutos »), Roxanne Dunbar-Ortiz (« Una historia de los pueblos indígenas de Estados Unidos ») y Michel-Rolph Trouillot (« Silenciar el pasado »). La serie mezcla imágenes de archivo, animación y escenas de ficción.
El pasado tiene un futuro que no esperamos. Exterminar a todos los brutos es una serie documental en cuatro partes de HBO del cineasta Raoul Peck que cuestiona cómo se está escribiendo la historia. La serie se estrena el 2021 de abril en HBOMax.

Partager :