Fiche Film
Cinéma/TV
COURT Métrage | 2020
1947
Pays concerné : Autriche
Durée : 22 minutes
Genre : drame
Type : fiction
Site web : www.facebook.com/1947thefilm/
Français
Gertrud, une femme sauvage et pragmatique essaie de tout faire pour sa famille pour le moment, après l’échec de leur projet de quitter l’Autriche après la Seconde Guerre mondiale.
Une famille ayant des liens avec le régime nazi revient dans sa maison vide quelque part en Autriche, après l’échec de son projet de quitter le pays après la Seconde Guerre mondiale.
avec
Irene Halenka, Alexander Fennon, Paula Miklautz, Heinz Trenczak, Manfred Fuchs
un film de Mo HARAWE
Autriche, 2020, Court Drame, 22 minutes, Couleur
Titre original : 1947
Autre titre : Auf der Flucht
Pays d’origine : Autriche
Langue : Allemand
Lieux de tournage : Basse-Autriche, Autriche
Budget : 17 000 € (estimé)
Durée : 22 minutes
Couleur: Couleur
Format d’image : 4:3
Type : court métrage fiction
ACTRICES / ACTEURS
Irene Halenka… Getrud
Alexander E. Fennon… Helmut
Paula Miklautz… Gabriela
Heinz Trenczak… Hans
Manfred Fuchs… Franz
Georg Beham-Kreuzbauer… Gendarme
Peter Wetzelsberger… Gendarme
avec la participation spéciale de William Ndombasi (Sergent américain)
PRODUCTEURS
Mo Harawé
Alexandre von Piechowski
COPRODUCTEURS
Almir Berkovac
Denis Mujovic
Strahinja Spasique
RÉALISATEUR
Mo Harawé
SCÉNARISTE
Mo Harawé
Directeur photo
Naum Doksevski
Montage
Jakob Plattner
1er AC (Assistant caméra)
Atanas Velkovski
Opérateur Steadicam
Wolfgang Wagner
Conception graphique
Elsa Cano
SON (prise de son)
Richard Stadler
Sound Design & Mixage/Mastering Son
Lukas Hasiba
Eclairagiste
Sébastien Fialkiewicz
Maquilleur
Pia Urbanek
Costumes (conception de costumes)
Esther Neumann
Décors
Verena Gross
Assistant de production
Gabriel Pointer
ÉTALONNAGE
Nigel Tadyanehondo
PRODUCTION
Productions Lémis
Nouvelles productions terrestres
avec l’aimable soutien de
ZukunftsFonds & Kultur Niederösterreich.
Tourné dans la région de Salzkammergut, une région autrichienne de lacs et de chaînes alpines près de Salzbourg. Au sud, les maisons pastel de Hallstatt envahissent les rives du lac de Hallstatt entouré de montagnes.
LIENS
www.facebook.com/1947thefilm/
IMDB : https://tinyurl.com/yxajbqtq
www.imdb.com/title/tt10366682/
* Sélection /// BAKU International Short FilmFestival (13-17 Novembre 2020, Bakou, Azerbaïdjan) – www.facebook.com/bakuisff/
Une famille ayant des liens avec le régime nazi revient dans sa maison vide quelque part en Autriche, après l’échec de son projet de quitter le pays après la Seconde Guerre mondiale.
avec
Irene Halenka, Alexander Fennon, Paula Miklautz, Heinz Trenczak, Manfred Fuchs
un film de Mo HARAWE
Autriche, 2020, Court Drame, 22 minutes, Couleur
Titre original : 1947
Autre titre : Auf der Flucht
Pays d’origine : Autriche
Langue : Allemand
Lieux de tournage : Basse-Autriche, Autriche
Budget : 17 000 € (estimé)
Durée : 22 minutes
Couleur: Couleur
Format d’image : 4:3
Type : court métrage fiction
ACTRICES / ACTEURS
Irene Halenka… Getrud
Alexander E. Fennon… Helmut
Paula Miklautz… Gabriela
Heinz Trenczak… Hans
Manfred Fuchs… Franz
Georg Beham-Kreuzbauer… Gendarme
Peter Wetzelsberger… Gendarme
avec la participation spéciale de William Ndombasi (Sergent américain)
PRODUCTEURS
Mo Harawé
Alexandre von Piechowski
COPRODUCTEURS
Almir Berkovac
Denis Mujovic
Strahinja Spasique
RÉALISATEUR
Mo Harawé
SCÉNARISTE
Mo Harawé
Directeur photo
Naum Doksevski
Montage
Jakob Plattner
1er AC (Assistant caméra)
Atanas Velkovski
Opérateur Steadicam
Wolfgang Wagner
Conception graphique
Elsa Cano
SON (prise de son)
Richard Stadler
Sound Design & Mixage/Mastering Son
Lukas Hasiba
Eclairagiste
Sébastien Fialkiewicz
Maquilleur
Pia Urbanek
Costumes (conception de costumes)
Esther Neumann
Décors
Verena Gross
Assistant de production
Gabriel Pointer
ÉTALONNAGE
Nigel Tadyanehondo
PRODUCTION
Productions Lémis
Nouvelles productions terrestres
avec l’aimable soutien de
ZukunftsFonds & Kultur Niederösterreich.
Tourné dans la région de Salzkammergut, une région autrichienne de lacs et de chaînes alpines près de Salzbourg. Au sud, les maisons pastel de Hallstatt envahissent les rives du lac de Hallstatt entouré de montagnes.
LIENS
www.facebook.com/1947thefilm/
IMDB : https://tinyurl.com/yxajbqtq
www.imdb.com/title/tt10366682/
* Sélection /// BAKU International Short FilmFestival (13-17 Novembre 2020, Bakou, Azerbaïdjan) – www.facebook.com/bakuisff/
English
Gertrud, a wild and pragmatic woman is trying to get everything done for her family for the time being, after their plan to leave Austria in the post-World War II period, has failed.
A family with ties to the Nazi regime comes back to their empty house somewhere in Austria, after their plan to leave the country in the post-world war two had failed.
starring
Irene Halenka, Alexander Fennon, Paula Miklautz, Heinz Trenczak, Manfred Fuchs
a film by Mo HARAWE
Kurzfilm von Mo Harawe
Austria, 2020, Short Drama, 22 minutes, Color
Original Title: 1947
Other Title: Auf der Flucht
Country of origin: Austria
Language: German
Filming locations: Lower Austria, Austria
Budget: €17,000 (estimated)
Runtime: 22 minutes
Color: Color
Aspect ratio: 4:3
Type: Short Drama
CAST
Irene Halenka… Getrud
Alexander E. Fennon… Helmut
Paula Miklautz… Gabriela
Heinz Trenczak… Hans
Manfred Fuchs… Franz
Georg Beham-Kreuzbauer… Gendarm
Peter Wetzelsberger… Gendarm
Special appearance: William Ndombasi (American sergeant)
PRODUCERS
Mo Harawe
Alexander von Piechowski
COPRODUCERS
Almir Berkovac
Denis Mujovic
Strahinja Spasic
DIRECTOR
Mo Harawe
SCREENWRITER
Mo Harawe
Cinematography by
Naum Doksevski
Film Editing by
Jakob Plattner
1st AC (assistant camera)
Atanas Velkovski
Steadicam Operator
Wolfgang Wagner
Graphic Design by
Elsa Cano
Set Sound (sound recordist)
Richard Stadler
Sound Design & Sound Mixing/Mastering by
Lukas Hasiba
Light design by
Sebastian Fialkiewicz
Make-Up artist
Pia Urbanek
Costumes (Costume Design)
Esther Neumann
Set designer
Verena Gross
Production Assistant
Gabriel Pointner
Grading (colorist)
Nigel Tadyanehondo
PRODUCTION COMPANIES
Lemis Productions
New Ground Productions
with the kind support of
ZukunftsFonds & Kultur Niederösterreich.
Filmed in the region of Salzkammergut, an Austrian region of lakes and Alpine ranges near Salzburg. In the south, the pastel houses of Hallstatt crowd the shore of Lake Hallstatt, which is ringed by mountains.
LINKS
www.facebook.com/1947thefilm/
IMDB: https://tinyurl.com/yxajbqtq
www.imdb.com/title/tt10366682/
* Selection /// BAKU International Short FilmFestival (13-17 November 2020, Baku, Azerbaïdjan) – www.facebook.com/bakuisff/
A family with ties to the Nazi regime comes back to their empty house somewhere in Austria, after their plan to leave the country in the post-world war two had failed.
starring
Irene Halenka, Alexander Fennon, Paula Miklautz, Heinz Trenczak, Manfred Fuchs
a film by Mo HARAWE
Kurzfilm von Mo Harawe
Austria, 2020, Short Drama, 22 minutes, Color
Original Title: 1947
Other Title: Auf der Flucht
Country of origin: Austria
Language: German
Filming locations: Lower Austria, Austria
Budget: €17,000 (estimated)
Runtime: 22 minutes
Color: Color
Aspect ratio: 4:3
Type: Short Drama
CAST
Irene Halenka… Getrud
Alexander E. Fennon… Helmut
Paula Miklautz… Gabriela
Heinz Trenczak… Hans
Manfred Fuchs… Franz
Georg Beham-Kreuzbauer… Gendarm
Peter Wetzelsberger… Gendarm
Special appearance: William Ndombasi (American sergeant)
PRODUCERS
Mo Harawe
Alexander von Piechowski
COPRODUCERS
Almir Berkovac
Denis Mujovic
Strahinja Spasic
DIRECTOR
Mo Harawe
SCREENWRITER
Mo Harawe
Cinematography by
Naum Doksevski
Film Editing by
Jakob Plattner
1st AC (assistant camera)
Atanas Velkovski
Steadicam Operator
Wolfgang Wagner
Graphic Design by
Elsa Cano
Set Sound (sound recordist)
Richard Stadler
Sound Design & Sound Mixing/Mastering by
Lukas Hasiba
Light design by
Sebastian Fialkiewicz
Make-Up artist
Pia Urbanek
Costumes (Costume Design)
Esther Neumann
Set designer
Verena Gross
Production Assistant
Gabriel Pointner
Grading (colorist)
Nigel Tadyanehondo
PRODUCTION COMPANIES
Lemis Productions
New Ground Productions
with the kind support of
ZukunftsFonds & Kultur Niederösterreich.
Filmed in the region of Salzkammergut, an Austrian region of lakes and Alpine ranges near Salzburg. In the south, the pastel houses of Hallstatt crowd the shore of Lake Hallstatt, which is ringed by mountains.
LINKS
www.facebook.com/1947thefilm/
IMDB: https://tinyurl.com/yxajbqtq
www.imdb.com/title/tt10366682/
* Selection /// BAKU International Short FilmFestival (13-17 November 2020, Baku, Azerbaïdjan) – www.facebook.com/bakuisff/
Partager :