Naji et Amal, père et fille, vivent dans une ancienne usine désaffectée aux environs de la ville. Naji a perdu récemment son travail. Pour
survivre, il récupère de vieux objets hétéroclites qu’il vend par la
suite. Un jour, sa fille tombe malade d’une tumeur au cerveau.

Dans un monde matérialisé et dénué d’humanité la vente des âmes devient un commerce très fructueux, les suicidaires offrent leurs âmes contre une valeur monétaire offerte à leur proche, c’est l’histoire fantastique d’un père qui est obligé de vendre son âme pour sauver la vie de sa petite fille mourante.

starring / avec
Abdelkader BEN SAÏD, Emna HALFAOUI

a film by / un film de
Marwen TRABELSI

Tunisie, 2021, Fiction, 23 mins, drame



Type / Type : Short Narrative / Court métrage Fiction
Runtime / Durée : 23 min
Year of production / Année de production : 2021
Country / Pays : Tunisie

CAST / ACTRICES-ACTEURS
Abdelkader BEN SAÏD……………………….. Naji
Emna HALFAOUI……………………………… Amal

Producer / Productrice :
Hajer Nefzi (Libre Production Cinéma et Audiovisuel)

DIRECTOR / RÉALISATEUR :
Marwen Trabelsi


PRODUCTION
Libre Production Cinéma et Audiovisuel (Tunisie)

PARTNERS / PARTENAIRES :
CNCI (Tunisie)


FESTIVALS
– 5è DAKAR COURT (05-10 Dec 2022, Sénégal)
– L’AFRIQUE FAIT SON CINEMA 2022 (Paris – France)
– Compétition officielle // Bahreïn Film Festival (15-19 Oct 2022)
– Sélection officielle // Radiance International Kids Art & Film Festival (Nigeria, 2022)
– Selection : Regards sur le Cinéma Tunisien /// JCC 2021 (Tunis – Tunisie, 30 Oct – 06 Nov 2021)
* Première Mondiale /// Festival du film arabe de Fameck (France, 6-17 Oct 2021)


Fontes / Our Source / Quelle / Nos Sources (MAIS INFORMAÇÕES / READ MORE / PLUS D’INFOS) :
– https://afsc.fr/work/a-moitie-dame/
– ww.jcctunisie.org/jcc2021/filmsDetail.php?id_film=99
– https://managers.tn/2021/10/07/quand-le-travail-devient-une-passion/
Updated by Thierno DIA, 23 March 2023

In a materialized world devoid of humanity, the sale of souls becomes a very profitable business. Suicidal people offer their souls in exchange for a monetary value offered to their loved ones, this is the fantastic story of a father who is obliged to sell his soul to save the life of his dying little daughter.

starring / avec
Abdelkader BEN SAÏD, Emna HALFAOUI

a film by / un film de
Marwen TRABELSI

Tunisia, 2021, Fiction, 23 mins, drama



Type / Type : Short Narrative / Court métrage Fiction
Runtime / Durée : 23 min
Year of production / Année de production : 2021
Country / Pays : Tunisie

CAST / ACTRICES-ACTEURS
Abdelkader BEN SAÏD……………………….. Naji
Emna HALFAOUI……………………………… Amal

Producer / Productrice :
Hajer Nefzi (Libre Production Cinéma et Audiovisuel)

DIRECTOR / RÉALISATEUR :
Marwen Trabelsi


PRODUCTION
Libre Production Cinéma et Audiovisuel (Tunisie)

PARTNERS / PARTENAIRES :
CNCI (Tunisie)


FESTIVALS
– 5th DAKAR COURT (05-10 Dec 2022, Senegal)
– L’AFRIQUE FAIT SON CINEMA 2022 (Paris – France)
– Compétition officielle // Bahreïn Film Festival (15-19 Oct 2022)
– Sélection officielle // Radiance International Kids Art & Film Festival (Nigeria, 2022)
– Selection : Regards sur le Cinéma Tunisien /// JCC 2021 (Tunis – Tunisie, 30 Oct – 06 Nov 2021)
* Première Mondiale /// Festival du film arabe de Fameck (France, 6-17 Oct 2021)


Fontes / Our Source / Quelle / Nos Sources (MAIS INFORMAÇÕES / READ MORE / PLUS D’INFOS) :
– https://afsc.fr/work/a-moitie-dame/
– ww.jcctunisie.org/jcc2021/filmsDetail.php?id_film=99
– https://managers.tn/2021/10/07/quand-le-travail-devient-une-passion/
Updated by Thierno DIA, 23 March 2023