Fiche Film
Cinéma/TV
Histoire/société
Poésie / Conte
Patrimoine
The Nightingale of Kabylia is a film by Georges Régnier, based on a short story by Emmanuel Roblès, released in 1962.
This story, set against the backdrop of the Algerian War, could be an oriental tale. The "Nightingale of Kabylia" is the nickname given to old Ahieddine, a poet who lives in a mountain village. Ahieddine receives a visit from a young French officer. What does the officer want? Information, no doubt. The lieutenant, who once studied the Kabyle language, simply wants to visit a poet he admires, to speak with him and hear him recite a poem. Such a visit will be difficult to justify to the men of the maquis. That very evening, Ahieddine is summoned to appear before a tribunal of maquisards. He is condemned to death for treason. Does he have a wish before he dies? Yes, to compose one last poem, the poem of his death. He improvises a poem, the men listen, and are moved by the words in their own language that express the poetry of their people. They pardon old Ahieddine and grant him his freedom.
<iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/JOiptxfByI0?si=kxOG5Ja3-eM3AH9d" title="YouTube video player" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" allowfullscreen></iframe>
https://www.imdb.com/fr/title/tt5651756
COURT Métrage | 0
Le Rossignol De Kabylie
Date de sortie en France : 01/01/1962
Pays concerné : Algérie
Durée : 21 minutes
Film en noir et blanc
Genre : drame
Type : fiction
Site web : https://www.imdb.com/fr/title/tt5651756
Français
Le Rossignol De Kabylie est un film de Georges Régnier, basé sur une nouvelle de Emmanuel Roblès, sorti en 1962.
Cette histoire en marge de la guerre d’Algérie pourrait être un conte oriental. Le « Rossignol de Kabylie » est le surnom donné au vieil Ahieddine, un poète qui vit dans un village de la montagne. Ahieddine reçoit la visite d’un jeune officier français. Que lui veut-il ? Des renseignements sans doute. Le lieutenant qui a naguère étudié la langue kabyle ne veut que rendre visite à un poète qu'il admire, lui parler et entendre de sa bouche un poème. Pareille visite sera difficile à justifier auprès des hommes du maquis. Le soir même, on vient chercher Ahieddine pour le faire comparer devant un tribunal de maquisards. Il est condamné à mort pour trahison. A-t-il un désir avant de mourir ? Oui, composer un dernier poème, le poème de sa mort. Il improvise un poème, les hommes l'écoutent, l'émotion les gagne à travers ces mots de leur propre langue qui expriment la poésie de leur peuple. Ils gracient le vieil Ahieddine et lui rendent sa liberté.
<iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/JOiptxfByI0?si=kxOG5Ja3-eM3AH9d" title="YouTube video player" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" allowfullscreen></iframe>
https://www.imdb.com/fr/title/tt5651756
Cette histoire en marge de la guerre d’Algérie pourrait être un conte oriental. Le « Rossignol de Kabylie » est le surnom donné au vieil Ahieddine, un poète qui vit dans un village de la montagne. Ahieddine reçoit la visite d’un jeune officier français. Que lui veut-il ? Des renseignements sans doute. Le lieutenant qui a naguère étudié la langue kabyle ne veut que rendre visite à un poète qu'il admire, lui parler et entendre de sa bouche un poème. Pareille visite sera difficile à justifier auprès des hommes du maquis. Le soir même, on vient chercher Ahieddine pour le faire comparer devant un tribunal de maquisards. Il est condamné à mort pour trahison. A-t-il un désir avant de mourir ? Oui, composer un dernier poème, le poème de sa mort. Il improvise un poème, les hommes l'écoutent, l'émotion les gagne à travers ces mots de leur propre langue qui expriment la poésie de leur peuple. Ils gracient le vieil Ahieddine et lui rendent sa liberté.
<iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/JOiptxfByI0?si=kxOG5Ja3-eM3AH9d" title="YouTube video player" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" allowfullscreen></iframe>
https://www.imdb.com/fr/title/tt5651756
English
The Nightingale of Kabylia
The Nightingale of Kabylia is a film by Georges Régnier, based on a short story by Emmanuel Roblès, released in 1962.
This story, set against the backdrop of the Algerian War, could be an oriental tale. The "Nightingale of Kabylia" is the nickname given to old Ahieddine, a poet who lives in a mountain village. Ahieddine receives a visit from a young French officer. What does the officer want? Information, no doubt. The lieutenant, who once studied the Kabyle language, simply wants to visit a poet he admires, to speak with him and hear him recite a poem. Such a visit will be difficult to justify to the men of the maquis. That very evening, Ahieddine is summoned to appear before a tribunal of maquisards. He is condemned to death for treason. Does he have a wish before he dies? Yes, to compose one last poem, the poem of his death. He improvises a poem, the men listen, and are moved by the words in their own language that express the poetry of their people. They pardon old Ahieddine and grant him his freedom.
<iframe width="560" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/JOiptxfByI0?si=kxOG5Ja3-eM3AH9d" title="YouTube video player" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" referrerpolicy="strict-origin-when-cross-origin" allowfullscreen></iframe>
https://www.imdb.com/fr/title/tt5651756
Partager :
