Fiche Film
Cinéma/TV
COURT Métrage | 2025
Gardiennes de nuit
Pays concerné : Algérie
Durée : 23 minutes
Genre : drame
Type : fiction
Français
Nora, vingt ans, accompagne la dépouille de sa grand-mère en Algérie. Une fois sur place, sa famille la persuade d'assister à l'enterrement. Coincée entre les quatre murs de la maison familiale où elle veille le corps, elle enrage. En silence.
mit | estrelado | starring | avec
Sonia Faïdi, Samir El Hakim, Fatiha Soltane, Mouni Boualem, Iyad Mekideche
ein film von | um filme de | a film by | un film de
Nina KHADA
Algérie, France | 2025 | Court métrage Fiction | 1h32 | Drame | Tout public
Titles | Titres :
GARDIENNES DE NUIT
عساسات الليل
NIGHT WATCHERS
Country | Pays : الجزائر | Algeria, France | Algérie, France
Year | Année : 2025
Type : Short narrative | court métrage Fiction
Genre : Drama | Drame
Running time | Durée : 23 minutes
Language | Langues originales : French, Arabic | Français, Arabe
CAST | ACTRICES - ACTEURS :
Sonia Faïdi.................................................
Samir El Hakim...........................................
Fatiha Soltane.............................................
Mouni Boualem............................................
Iyad Mekideche............................................
Producers | Producteurs :
Saïd Hamich Benlarbi [Barney Production]
Judith Abitbol [Barney Production]
Dirección | REGISSEURIN / REALIZADORA / DIRECTOR / RÉALISATRICE :
Nina KHADA
Scriptwriter | Scénariste :
Nina Khada
CINEMATOGRAPHY | IMAGE :
Frida Marzouk
SOUND | SON :
Amine Teggar
MXING | MIXAGE SON :
Pierre Armand
MUSIC | MUSIQUE ORIGINALE :
Samir Mohellebi
EDITING | MONTAGE
Nina Khada
Sarah Zaanoun
Producción | PRODUKTION / PRODUÇÃO / PRODUCTION / PRODUCTION :
- Barney Production (France)
-
SALES | VENTE :
Elise Notseck [Shortcuts]
CONTACT (Print Copy / Diffusion du film, Festivals) :
- Tact Production (France)
🏆🏆🏆 PREMIOS | AWARDS | PRIX 🏆🏆🏆 (selection) :
🏆 Prix d'interprétation féminine (Timimoun ISFF, 2025, Algérie)
🏆 Mention spéciale d'interprétation - Sonia Faidi (Nuits Med, 2025 | FURIANI, BASTIA, Corse, France)
FESTIVALS - PROJECÇÕES / FESTIVALS - SCREENINGS / PROJECTIONS (selection) :
// 2026 | Sélection || Festival international du court-métrage de Clermont-Ferrand
/// 2025 | Selection || Go Short - International Short Film Festival Nijmegen
/// 2025 | Selection || Nuits Med | Mention spéciale d'interprétation - à l'actrice Sonia Faidi || FURIANI, BASTIA (Corse, France)
/// 2025 | Selection || Flickers Rhode Island (USA)
/// 2025 | Selection || Filem'on
/// 2025 | Selection || Festival du Film Arabe de Fameck | FAMECK (France)
/// 2025 | Selection || Festival du film maghrébin de Harleem | HARLEEM (Pays-Bas)
/// 2025 | Selection || Festival Ici Vietnam Cinéma |
/// 2025 | Selection || Entretodos |
/// 2025 | Selection || 23è Festival des Cinémas d'Afrique du pays d'Apt | APT (Vaucluse, France) | 06-11 Nov 2025
/// 2025 | Selection || Film Court de St Pierre - La Réunion | SAINT-PIERRE (Île de la Réunion, Océan Indien, France)
/// 2025 | Selection || Timimoun ISFF | Prix d'interprétation féminine | TIMIMOUN (Algérie)
/// 2025 | Selection || Algiers IFF - Festival International du Film d'Alger | ALGER (Algérie)
/// 2025 | Selection || Journées Cinématographiques de Carthage | TUNIS (Tunisie) | 13 - 20 Dec 2025
/// 2026 | Selection || Festival du court métrage de Clermont-Ferrand | France
/// 2026 | Selection || Caravane des Cinémas d'Afriques | SAiNTE-FOY-LÈS-LYON et Région Auverge-Rhone-Alpes, France | 21-26 avril 2026
Fuente / Fontes / Our Source / Quelle / Nos Sources (MAIS INFORMAÇÕES / READ MORE / PLUS D'INFOS) :
► Africiné Magazine (Dakar)
► www.instagram.com/popular/gardiennes-de-nuit-nina-khada/
► https://barneyproduction.com/film/gardiennes-de-nuit/
► https://jcctunisie.org/fr/films/78
► www.lecourt-clermont.org/en/movie/night-watchers-en/
► www.africapt-festival.fr/gardiennes-de-nuit-de-nina-khada/
Updated by Mouhamadou SALL, Thierno DIA, 17 April 2026
mit | estrelado | starring | avec
Sonia Faïdi, Samir El Hakim, Fatiha Soltane, Mouni Boualem, Iyad Mekideche
ein film von | um filme de | a film by | un film de
Nina KHADA
Algérie, France | 2025 | Court métrage Fiction | 1h32 | Drame | Tout public
Titles | Titres :
GARDIENNES DE NUIT
عساسات الليل
NIGHT WATCHERS
Country | Pays : الجزائر | Algeria, France | Algérie, France
Year | Année : 2025
Type : Short narrative | court métrage Fiction
Genre : Drama | Drame
Running time | Durée : 23 minutes
Language | Langues originales : French, Arabic | Français, Arabe
CAST | ACTRICES - ACTEURS :
Sonia Faïdi.................................................
Samir El Hakim...........................................
Fatiha Soltane.............................................
Mouni Boualem............................................
Iyad Mekideche............................................
Producers | Producteurs :
Saïd Hamich Benlarbi [Barney Production]
Judith Abitbol [Barney Production]
Dirección | REGISSEURIN / REALIZADORA / DIRECTOR / RÉALISATRICE :
Nina KHADA
Scriptwriter | Scénariste :
Nina Khada
CINEMATOGRAPHY | IMAGE :
Frida Marzouk
SOUND | SON :
Amine Teggar
MXING | MIXAGE SON :
Pierre Armand
MUSIC | MUSIQUE ORIGINALE :
Samir Mohellebi
EDITING | MONTAGE
Nina Khada
Sarah Zaanoun
Producción | PRODUKTION / PRODUÇÃO / PRODUCTION / PRODUCTION :
- Barney Production (France)
-
SALES | VENTE :
Elise Notseck [Shortcuts]
CONTACT (Print Copy / Diffusion du film, Festivals) :
- Tact Production (France)
🏆🏆🏆 PREMIOS | AWARDS | PRIX 🏆🏆🏆 (selection) :
🏆 Prix d'interprétation féminine (Timimoun ISFF, 2025, Algérie)
🏆 Mention spéciale d'interprétation - Sonia Faidi (Nuits Med, 2025 | FURIANI, BASTIA, Corse, France)
FESTIVALS - PROJECÇÕES / FESTIVALS - SCREENINGS / PROJECTIONS (selection) :
// 2026 | Sélection || Festival international du court-métrage de Clermont-Ferrand
/// 2025 | Selection || Go Short - International Short Film Festival Nijmegen
/// 2025 | Selection || Nuits Med | Mention spéciale d'interprétation - à l'actrice Sonia Faidi || FURIANI, BASTIA (Corse, France)
/// 2025 | Selection || Flickers Rhode Island (USA)
/// 2025 | Selection || Filem'on
/// 2025 | Selection || Festival du Film Arabe de Fameck | FAMECK (France)
/// 2025 | Selection || Festival du film maghrébin de Harleem | HARLEEM (Pays-Bas)
/// 2025 | Selection || Festival Ici Vietnam Cinéma |
/// 2025 | Selection || Entretodos |
/// 2025 | Selection || 23è Festival des Cinémas d'Afrique du pays d'Apt | APT (Vaucluse, France) | 06-11 Nov 2025
/// 2025 | Selection || Film Court de St Pierre - La Réunion | SAINT-PIERRE (Île de la Réunion, Océan Indien, France)
/// 2025 | Selection || Timimoun ISFF | Prix d'interprétation féminine | TIMIMOUN (Algérie)
/// 2025 | Selection || Algiers IFF - Festival International du Film d'Alger | ALGER (Algérie)
/// 2025 | Selection || Journées Cinématographiques de Carthage | TUNIS (Tunisie) | 13 - 20 Dec 2025
/// 2026 | Selection || Festival du court métrage de Clermont-Ferrand | France
/// 2026 | Selection || Caravane des Cinémas d'Afriques | SAiNTE-FOY-LÈS-LYON et Région Auverge-Rhone-Alpes, France | 21-26 avril 2026
Fuente / Fontes / Our Source / Quelle / Nos Sources (MAIS INFORMAÇÕES / READ MORE / PLUS D'INFOS) :
► Africiné Magazine (Dakar)
► www.instagram.com/popular/gardiennes-de-nuit-nina-khada/
► https://barneyproduction.com/film/gardiennes-de-nuit/
► https://jcctunisie.org/fr/films/78
► www.lecourt-clermont.org/en/movie/night-watchers-en/
► www.africapt-festival.fr/gardiennes-de-nuit-de-nina-khada/
Updated by Mouhamadou SALL, Thierno DIA, 17 April 2026
English
Twenty-year-old Nora takes her grandmother's body to Algeria. Once there, her family discourages her from attending the funeral. Trapped between the four walls of the family home where she watches over her grandmother's body, she is enraged. Silently.
mit | estrelado | starring | avec
Sonia Faïdi, Samir El Hakim, Fatiha Soltane, Mouni Boualem, Iyad Mekideche
ein film von | um filme de | a film by | un film de
Nina KHADA
Algeria, France | 2025 | Short narrative | 23' | Drama
Titles | Titres :
GARDIENNES DE NUIT
عساسات الليل
NIGHT WATCHERS
Country | Pays : الجزائر | Algeria, France | Algérie, France
Year | Année : 2025
Type : Short narrative | court métrage Fiction
Genre : Drama | Drame
Running time | Durée : 23 minutes
Language | Langues originales : French, Arabic | Français, Arabe
CAST | ACTRICES - ACTEURS :
Sonia Faïdi.................................................
Samir El Hakim...........................................
Fatiha Soltane.............................................
Mouni Boualem............................................
Iyad Mekideche............................................
Producers | Producteurs :
Saïd Hamich Benlarbi [Barney Production]
Judith Abitbol [Barney Production]
Dirección | REGISSEURIN / REALIZADORA / DIRECTOR / RÉALISATRICE :
Nina KHADA
Scriptwriter | Scénariste :
Nina Khada
CINEMATOGRAPHY | IMAGE :
Frida Marzouk
SOUND | SON :
Amine Teggar
MXING | MIXAGE SON :
Pierre Armand
MUSIC | MUSIQUE ORIGINALE :
Samir Mohellebi
EDITING | MONTAGE
Nina Khada
Sarah Zaanoun
Producción | PRODUKTION / PRODUÇÃO / PRODUCTION / PRODUCTION :
- Barney Production (France)
-
SALES | VENTE :
Elise Notseck [Shortcuts]
CONTACT (Print Copy / Diffusion du film, Festivals) :
- Tact Production (France)
🏆🏆🏆 PREMIOS | AWARDS | PRIX 🏆🏆🏆 (selection) :
🏆 Prix d'interprétation féminine (Timimoun ISFF, 2025, Algérie)
🏆 Mention spéciale d'interprétation - Sonia Faidi (Nuits Med, 2025 | FURIANI, BASTIA, Corse, France)
FESTIVALS - PROJECÇÕES / FESTIVALS - SCREENINGS / PROJECTIONS (selection) :
/// 2025 | Selection || Go Short - International Short Film Festival Nijmegen
/// 2025 | Selection || Nuits Med | Mention spéciale d'interprétation - à l'actrice Sonia Faidi || FURIANI, BASTIA (Corse, France)
/// 2025 | Selection || Flickers Rhode Island (USA)
/// 2025 | Selection || Filem'on
/// 2025 | Selection || Festival du Film Arabe de Fameck | FAMECK (France)
/// 2025 | Selection || Festival du film maghrébin de Harleem | HARLEEM (Pays-Bas)
/// 2025 | Selection || Festival Ici Vietnam Cinéma |
/// 2025 | Selection || Entretodos |
/// 2025 | Selection || 23è Festival des Cinémas d'Afrique du pays d'Apt | APT (Vaucluse, France) | 06-11 Nov 2025
/// 2025 | Selection || Film Court de St Pierre - La Réunion | SAINT-PIERRE (Île de la Réunion, Océan Indien, France)
/// 2025 | Selection || Timimoun ISFF | Prix d'interprétation féminine | TIMIMOUN (Algérie)
/// 2025 | Selection || Algiers IFF - Festival International du Film d'Alger | ALGER (Algérie)
/// 2025 | Selection || Journées Cinématographiques de Carthage | TUNIS (Tunisie) | 13 - 20 Dec 2025
/// 2026 | Selection || Festival du court métrage de Clermont-Ferrand | France
/// 2026 | Selection || Caravane des Cinémas d'Afriques | SAiNTE-FOY-LÈS-LYON et Région Auverge-Rhone-Alpes, France | 21-26 avril 2026
Fuente / Fontes / Our Source / Quelle / Nos Sources (MAIS INFORMAÇÕES / READ MORE / PLUS D'INFOS) :
► Africiné Magazine (Dakar)
► www.instagram.com/popular/gardiennes-de-nuit-nina-khada/
► https://barneyproduction.com/film/gardiennes-de-nuit/
► https://jcctunisie.org/fr/films/78
► www.lecourt-clermont.org/en/movie/night-watchers-en/
► www.africapt-festival.fr/gardiennes-de-nuit-de-nina-khada/
Updated by Thierno DIA, 17 April 2026
mit | estrelado | starring | avec
Sonia Faïdi, Samir El Hakim, Fatiha Soltane, Mouni Boualem, Iyad Mekideche
ein film von | um filme de | a film by | un film de
Nina KHADA
Algeria, France | 2025 | Short narrative | 23' | Drama
Titles | Titres :
GARDIENNES DE NUIT
عساسات الليل
NIGHT WATCHERS
Country | Pays : الجزائر | Algeria, France | Algérie, France
Year | Année : 2025
Type : Short narrative | court métrage Fiction
Genre : Drama | Drame
Running time | Durée : 23 minutes
Language | Langues originales : French, Arabic | Français, Arabe
CAST | ACTRICES - ACTEURS :
Sonia Faïdi.................................................
Samir El Hakim...........................................
Fatiha Soltane.............................................
Mouni Boualem............................................
Iyad Mekideche............................................
Producers | Producteurs :
Saïd Hamich Benlarbi [Barney Production]
Judith Abitbol [Barney Production]
Dirección | REGISSEURIN / REALIZADORA / DIRECTOR / RÉALISATRICE :
Nina KHADA
Scriptwriter | Scénariste :
Nina Khada
CINEMATOGRAPHY | IMAGE :
Frida Marzouk
SOUND | SON :
Amine Teggar
MXING | MIXAGE SON :
Pierre Armand
MUSIC | MUSIQUE ORIGINALE :
Samir Mohellebi
EDITING | MONTAGE
Nina Khada
Sarah Zaanoun
Producción | PRODUKTION / PRODUÇÃO / PRODUCTION / PRODUCTION :
- Barney Production (France)
-
SALES | VENTE :
Elise Notseck [Shortcuts]
CONTACT (Print Copy / Diffusion du film, Festivals) :
- Tact Production (France)
🏆🏆🏆 PREMIOS | AWARDS | PRIX 🏆🏆🏆 (selection) :
🏆 Prix d'interprétation féminine (Timimoun ISFF, 2025, Algérie)
🏆 Mention spéciale d'interprétation - Sonia Faidi (Nuits Med, 2025 | FURIANI, BASTIA, Corse, France)
FESTIVALS - PROJECÇÕES / FESTIVALS - SCREENINGS / PROJECTIONS (selection) :
/// 2025 | Selection || Go Short - International Short Film Festival Nijmegen
/// 2025 | Selection || Nuits Med | Mention spéciale d'interprétation - à l'actrice Sonia Faidi || FURIANI, BASTIA (Corse, France)
/// 2025 | Selection || Flickers Rhode Island (USA)
/// 2025 | Selection || Filem'on
/// 2025 | Selection || Festival du Film Arabe de Fameck | FAMECK (France)
/// 2025 | Selection || Festival du film maghrébin de Harleem | HARLEEM (Pays-Bas)
/// 2025 | Selection || Festival Ici Vietnam Cinéma |
/// 2025 | Selection || Entretodos |
/// 2025 | Selection || 23è Festival des Cinémas d'Afrique du pays d'Apt | APT (Vaucluse, France) | 06-11 Nov 2025
/// 2025 | Selection || Film Court de St Pierre - La Réunion | SAINT-PIERRE (Île de la Réunion, Océan Indien, France)
/// 2025 | Selection || Timimoun ISFF | Prix d'interprétation féminine | TIMIMOUN (Algérie)
/// 2025 | Selection || Algiers IFF - Festival International du Film d'Alger | ALGER (Algérie)
/// 2025 | Selection || Journées Cinématographiques de Carthage | TUNIS (Tunisie) | 13 - 20 Dec 2025
/// 2026 | Selection || Festival du court métrage de Clermont-Ferrand | France
/// 2026 | Selection || Caravane des Cinémas d'Afriques | SAiNTE-FOY-LÈS-LYON et Région Auverge-Rhone-Alpes, France | 21-26 avril 2026
Fuente / Fontes / Our Source / Quelle / Nos Sources (MAIS INFORMAÇÕES / READ MORE / PLUS D'INFOS) :
► Africiné Magazine (Dakar)
► www.instagram.com/popular/gardiennes-de-nuit-nina-khada/
► https://barneyproduction.com/film/gardiennes-de-nuit/
► https://jcctunisie.org/fr/films/78
► www.lecourt-clermont.org/en/movie/night-watchers-en/
► www.africapt-festival.fr/gardiennes-de-nuit-de-nina-khada/
Updated by Thierno DIA, 17 April 2026
Partager :
