Fiche Film
Cinéma/TV
MOYEN Métrage | 2000
Sénégal Salsa
Moustapha Ndoye (Réalisateur)
Titre anglais : Sénégal, salsa
Pays concerné : Sénégal
Réalisateur(s) : Moustapha Ndoye (Réalisateur)
Avec : Moustapha Ndoye (Réalisateur)
Durée : 55
Genre : musical
Type : documentaire

Français

Dans les années 1950 – 1960, tout le peuple sénégalais s’enfiévrait sur les rythmes afro-cubains de la salsa. C’était « l’époque des possibles » où, avec l’indépendance, le pays abordait l’avenir avec confiance. Dakar était le centre du métissage culturel africain avec le Festival des Arts Nègres. Les salseros tels que Pape Seck, Maguette Ndiaye, Lynx Tall, Amara Touré, Mady Konaté, Labba Sosseh, étaient au sommet de leur art. Les années ont passé, la confiance en l’avenir s’est amoindrie, les lieux mythiques n’existent plus, les plus grands musiciens ont disparu. Au fil des documents d’archives, les artistes sénégalais évoquent, avec nostalgie, ces années salsa.


France / Sénégal
Réalisation : Moustapha Ndoye
Scénario : Moustapha Ndoye
Image : Pape Gora Seck
Son : Abdou Diouf
Montage : Pape Gora Seck
Avec : Labba Sosseh, Pape Fall, Mathe Samba, Jô Mambaye, Bira Gueye, Nicolas Mennheim, Rudy Gomis, Isseu Niang

Production et Ventes : Neri productions,
4 rue Froideveaux,
75014 paris, France
Tél : +33 (0)1 4475 7815
Fax : +33 (0)1 4340 4936
Email : neriprod@hotmail.com

Co-Production : Centre Culturel Français de Dakar, Guiss Guiss Productions

Format : Betacam SP. Couleur
Durée : 55 mn
Année de production : 2000



FIPA 2001 – Musique et Spectacles

English

In the 50s and 60s, the entire Senegalese nation was fired by the Afro-Cuban rhythms of salsa. This was the « era of possibilities » where, after obtaining independence, the country faced the future with optimism. Dakar was the center of African cultural crossover with its Festival of Black Arts. Salseros such as Pape Seck, Maguette Ndiaye, Lynx Tall, Amara Touré, Mady Konaté, Labba Sosseh, were at the height of their art. But in time, confidence in the future dwindled, the legendary locations vanished, the great musicians passed away. Against a background of archive footage, Senegalese artists reminisce nostalgically about the salsa years.


France / Sénégal
Réalisation: Moustapha Ndoye
Scénario: Moustapha Ndoye
Image: Pape Gora Seck
Son: Abdou Diouf
Montage: Pape Gora Seck
Avec: Labba Sosseh, Pape Fall, Mathe Samba, Jô Mambaye, Bira Gueye, Nicolas Mennheim, Rudy Gomis, Isseu Niang

Production et Ventes: Neri productions,
4 rue Froideveaux,
75014 paris, France
Tel: +33 (0)1 4475 7815
Fax: +33 (0)1 4340 4936
E-mail: neriprod@hotmail.com

Co-Production: Centre Culturel Français de Dakar, Guiss Guiss Productions

Format: Betacam SP. Couleur
Running time: 55 min
Year of production: 2000


FIPA 2001 – Performing Arts
(Fipa d’Argent catégorie Musiques & Spectacles et Mention Spéciale Prix Michel Mitrani & dotation Canal +)

– Festival International du Cinéma et de la Vidéo (Fespaco – Ouagadougou 2001) : (Prix de la Guilde des Cinéastes et Producteurs Africains)

– Festival International de la vidéo (Festel – Cameroun 2002) : (Contribution technique : Son)