La deuxième guerre mondiale. Les autorités françaises interdisent les partis politiques et les syndicats. En Algérie les dirigeants des organisations politiques et syndicales sont arrêtés et internés dans des camps de "surveillance" avec plus de 2 000 français et étrangers : militants communistes, syndicalistes, brigadistes, républicains espagnols et autres opposants au régime de Vichy. Le camp de Djenien Bourezg est l'un de ces camps, situé dans le Sud algérien et est l'un des plus redoutables. Un vieux militant de la cause nationale algérienne revient sur les lieux. Il souffle la cendre qui recouvre cette partie de l'histoire. Et par son biais, nous découvrons le dur combat des détenus du camp pour le respect et la dignité humaines, sous un commandement fascisant.





Scénario et réalisation : Krimo Baba Aïssa

Algérie, 1990, 90mn, Couleur

Production : ENPA

Directeur de la photographie : Akli Métref

Son : Saïd Guenifi

Musique : Aziz Hamouli et Marcel Khalife

Casting : Abdelkader Alloula, Mustapha El-Anka, Ouardia Ould Taleb…





http://www.themoviedb.org/movie/1252826-sous-la-cendre

The Second World War. French authorities ban political parties and unions. In Algeria, the leaders of political and trade union organizations were arrested and held in "surveillance" camps with more than 2,000 French and foreigners: communist activists, trade unionists, brigadists, Spanish republicans and other opponents of the Vichy regime. The Djenien Bourezg camp is one of these camps, located in southern Algeria and is one of the most formidable. An old activist for the Algerian national cause returns to the scene. He blows away the ashes that cover this part of history. And through it, we discover the hard fight of the camp inmates for respect and human dignity, under a fascist command.





Screenplay and direction: Krimo Baba Aïssa

Algeria, 1990, 90mn, Color

Production: ENPA

Director of photography: Akli Métref

Son: Saïd Guenifi

Music: Aziz Hamouli and Marcel Khalife

Cast: Abdelkader Alloula, Mustapha El-Anka, Ouardia Ould Taleb…





http://http://www.themoviedb.org/movie/1252826-sous-la-cendre