Fiche Film
Cinéma/TV
COURT Métrage | 1997
Scénarios du Sahel – Pour une fois
Pays concerné : Burkina Faso
Durée : 3 minutes
Type : fiction

Français

Un homme rentre des champs et désire faire l’amour avec sa femme. Elle vit avec le VIH et insiste pour qu’ils utilisent un préservatif. Il doit aller loin sur sa bicyclette pour trouver des préservatifs. Enfin, il y arrive et rentre chez lui avec précipitation … seulement pour découvrir que sa femme lui réserve une surprise.

de Idrissa Ouédraogo, Burkina Faso,
basé sur une idée originale de Diarra DIAKHATÉ, 17 ans, de Dakar, Sénégal.
(série Scénarios du Sahel, 1997), fiction (3′), 35mm, couleur.

– durée: 2 minutes 17 seconds
– date: 1997
– tourné au Burkina Faso
– actuellement disponible en: mooré, français, anglais, portugais, dioula, pulaar, wolof, oshiwambo, herero, nama/damara, lozi, rukwangali, afrikaans, shona, kiswahili; soustitré en italien
– débute à 0:53:32 sur la cassette de compilation VHS

Visionnez ce film en français sur le site de TV5

English

Scenarios from the Sahel – Just Once
A man returns home from the fields, eager to make love to his wife. She lives with HIV and insists that they use a condom. Due to a series of unfortunate circumstances, he has to travel far and wide to find condoms. Finally, he succeeds, and races home on his bicycle… only to discover that his wife has a surprise for him!

By Idrissa Ouédraogo, Burkina Faso,
based on an original idea by Diarra DIAKHATÉ, aged 17, from Dakar, Senegal.

– length: 2 minutes 17 seconds
– date: 1997
– shot in: Burkina Faso
– currently available in: French, English, Portuguese, Dioula, Wolof, Pulaar, Mooré, Fon, Twi (plus additional languages courtesy of project partners including Kiswahili, Hausa, Oshiwambo, Herero, Nama/Damara, Lozi, Rukwangali, Afrikaans, Shona; subtitled in Italian)
– starts at 0:53:32 on the VHS compilation cassette

View the film (high speed connection recommended)

Português

Español



Africultures a franchi le cap des 10.000 articles depuis sa création en 1997
Nous remercions tous nos contributeurs et nos lecteurs
Inscrivez-vous à la newsletter pour suivre nos publications