Fiche Film
Cinéma/TV
COURT Métrage | 1997
Scénarios du Sahel – Conseils d’une tante
Date de sortie en France : 00/00/0000
Pays concerné : Burkina Faso
Support : DVD
Durée : 3 minutes
Type : fiction
Site web : www.globaldialogues.org
Français
Nina est sur le point d'aller rejoindre son ami, Adama. Sentant que ce serait un bon moment pour parler des hommes et de leur instinct de prédateur à sa nièce, la tante de Nina lui donne des conseils.
de Idrissa Ouédraogo, Burkina Faso,
basé sur une idée originale de Aram Diéye, 16 ans, de St. Louis, Sénégal. (série Scénarios du Sahel, 1997),
support : 35 mm, vidéo beta
actuellement disponible en: français, anglais, portugais, dioula, wolof, pulaar, mooré, kiswahili,
soustitré en italien – débute à 0:17:10 sur la cassette de compilation VHS Visionnez ce film en français sur le site de TV5
avec : BADOLO, Nina / DIALLO-GLEZ, Aminata / YATINGA, Adama
image : DRION, Luc
son : TRAORE, Issa
montage : HOLLEY, Véronique
production : Global Dialogues (Sénégal)
festivals : AMIENS 2001
de Idrissa Ouédraogo, Burkina Faso,
basé sur une idée originale de Aram Diéye, 16 ans, de St. Louis, Sénégal. (série Scénarios du Sahel, 1997),
support : 35 mm, vidéo beta
actuellement disponible en: français, anglais, portugais, dioula, wolof, pulaar, mooré, kiswahili,
soustitré en italien – débute à 0:17:10 sur la cassette de compilation VHS Visionnez ce film en français sur le site de TV5
avec : BADOLO, Nina / DIALLO-GLEZ, Aminata / YATINGA, Adama
image : DRION, Luc
son : TRAORE, Issa
montage : HOLLEY, Véronique
production : Global Dialogues (Sénégal)
festivals : AMIENS 2001
English
Scenarios from the Sahel – Advice from an Aunt
Nina is about to go meet up with her boyfriend, Adama. Nina's aunt, sensing that it might be a good time to talk with her niece about men and their predatory instincts, provides some matter-of-fact advice. By Idrissa Ouédraogo, Burkina Faso, based on an original idea by Aram Dieye, aged 16, from St. Louis, Senegal – length: 2 minutes 26 seconds – date: 2000 – shot in: Burkina Faso – currently available in: French, English, Portuguese, Dioula, Pulaar, Mooré, Wolof, Fon, Twi (plus additional languages courtesy of project partners) – starts at 0:17:10 on the VHS compilation cassette. View the film (high speed connection recommended) Download free RealPlayer
Partager :