Fiche Film
Cinéma/TV
COURT Métrage | 2006
Alam’Akhar (Un autre monde)
Pays concerné : Égypte
Durée : 13 minutes
Type : fiction

Français

L’existence d’une petite fille autiste, de l’enfance à l’adolescence, vue à travers les yeux de ses parents : Lina vit dans sa bulle, séparée du reste du monde par son silence.

Egypte, 2006, court métrage fiction, 13mins, Dvcam

Réalisation : Eman Elnaggar
Scénario : Eman Elnaggar
Image : Ahmed Gabr, Shereef Shoair
Son : Mohamed Farouk
Montage : Atef Ramez, Matta Roushdy
Interprétation : Rana Abdel Latif, Mira Wagdy, Amanyi Omar, Mohyi El Araby

Production : Media House Productions,
18 street 72, Maadi,
Le Caire, Egypte
Tél : +20 123 114 705
Email : [email protected]

Ventes : Media House Productions,
18 street 72, Maadi,
Le Caire, Egypte
Tél : +20 123 114 705
Email : [email protected]

Format : DV Cam. Couleur
Durée : 13 min
Année de production : 2006



2007 | FIPA (Festival International des Programmes Audiovisuels | BIARRITZ, France
* Sélection (Programmes courts)
www.fipa.tm.fr/fr/programmes/2007/alam-akhar-16330.htm

English

Another World
The life of an autistic girl from childhood to adolescence through the eyes of her parents: Lina lives in her bubble isolated from the world we know by her silence.

Egypt, 2006, short, 13mins, Dvcam

Director : Eman Elnaggar
Script : Eman Elnaggar
Camera : Ahmed Gabr, Shereef Shoair
Sound : Mohamed Farouk
Editing : Atef Ramez, Matta Roushdy
Cast : Rana Abdel Latif, Mira Wagdy, Amanyi Omar, Mohyi El Araby

Production : Media House Productions,
18 street 72, Maadi,
Le Caire, Egypt
Tél : +20 123 114 705
Email : [email protected]

Sales : Media House Productions,
18 street 72, Maadi,
Le Caire, Egypt
Tél : +20 123 114 705
Email : [email protected]

Format: DV Cam. Colour
Running time: 13 min
Year of production: 2006



2007 | FIPA (Festival International des Programmes Audiovisuels | BIARRITZ, France
* Selection (Short Programs)
www.fipa.tm.fr/en/programs/2007/alam-akhar-16330.htm
Summary for official catalogues : The life of an autistic girl from childhood to adolescence through the eyes of her parents: Lina lives in her bubble isolated from the world we know by her silence.

by Eman Elnaggar, Egypt, 2006, short, 13mins, Dvcam

Português

Español