Fiche Film
Cinéma/TV
COURT Métrage | 2006
Voëlvry
Pays concerné : Afrique du Sud
Durée : 24 minutes
Genre : portrait
Type : documentaire

Français

Jannie Adams a passé 32 Noëls en prison. Sa carrière criminelle débuta lorsqu’il n’était âgé que de 15 ans et qu’il a rejoint le gang des Fancy Boys à Mannenberg. Il se faisait appeler le «  joli garçon aux mauvaises idées  ». La colère et le désir de vengeance qu’il éprouvait à cause des années de mauvais traitement et du manque d’amour, preuve en est qu’aucun membre de sa famille n’est venu le voir lorsqu’il purgeait sa première peine de prison, l’ont entraînés à y faire six séjours.
En temps normal, Jannie aurait été considéré comme une cause perdue, mais un projet d’élevage d’oiseaux qui vit le jour dans la prison de Pollsmoor en 1999 lui a permis d’espérer accéder à une forme de rédemption personnelle. En élevant des oiseaux exotiques, tels que les calopsittes, les conures, ou les perroquets gris du Gabon, il a appris le soin et à donner et recevoir de l’amour et a obtenu en retour la compagnie et un bonheur sans bornes.
9ème édition du festival des rencontres internationales du film documentaire sud-africain  ; Johannesbourg 13-22 Juillet 2007  ; Le Cap 20 Juillet – 5 Août 2007 > Sélection (Catégorie  : Afrique du Sud)

English

Voëlvry
Jannie Adams has spent 32 Christmases in jail. His criminal life started at the age of 15 when he joined the Fancy Boys Gang in Mannenberg. Calling himself the ‘good looking boy with the bad ideas’, the anger and vengefulness he felt from years of neglect and a lack of love, confirmed when not one member of his family came to see him during his first sentence, has seen him serving six.
Usually, Jannie would be viewed as a lost cause, but a remarkable bird project that has been flourishing within Pollsmoor prison since 1999 has given him hope of personal redemption. By hand-rearing exotic birds – cockatiels, Conures, and African Greys – he has learned to care, to give and receive love, and has endless entertainment and company in return




PRIX / FESTIVALS / AWARDS / DISTINCTIONS / TELEVISIONS


9th edition of the Encounters South African International Documentary Festival | Johannesburg, 13 – 22 July 2007 | Cape Town, 20 July – 5 August 2007 |
> Selection (Category: South Africa)
Partager :