Fiche Film
Cinéma/TV
MOYEN Métrage | 2007
Mythe de la cinquième île (Le)
Mohamed Saïd Ouma
Titre anglais : Mythe de la cinquième île (Le)
Pays concerné : Réunion (La)
Réalisateur(s) : Mohamed Saïd Ouma
Avec : Mohamed Saïd Ouma, Mohamed Saïd Ouma, Mohamed Saïd Ouma, Barbara Turchetto, Benjamin Gueniot
Durée : 56
Genre : société
Type : documentaire

Français

Je suis né sur une île nommée jadis Bourbon, remplie d’esclaves qui ne l’ont pas choisie. Je me suis réveillé au monde dans un port avec vue sur le grand large, l’Atlantique et cette Amérique du rêve. J’ai compris la fuite en avant de mes compatriotes lorsque projeté dans le Londres cosmopolite et multiculturel il m’a fallu survivre, puis vivre avec des Croates, des Siciliens, une Espagnole, un Norvégien. Mais diable que venaient-ils faire à Brixton dans Coldharbour Lane ? Précisément là où je pensais trouver mes frères de sang africains et antillais. La même chose que moi le petit Comorien à la recherche …

English

I was born on an island used to be called Bourbon, full of slaves who did not choose it.I woke up to the world in an harbour city with a view towards the Atlantic ocean and the American dream. I realized the evasion of my fellow citizens once in the multicultural city of London I had to survive before learning to live with guys from Croatia, Sicily, a Spanish girl and a Norwegian. But what the hell are they doing in Brixton and above all in Coldharbour Lane? Precisely the place I expected to find my african and caribbean blood brothers ! They were in quest just like me the little guy from the Comoros islands,in a quest….