Paulin Vieyra filme Ousmane Sembène, l'un des plus grands cinéastes africains, lors du tournage de Ceddo. L'ENVERS DU DÉCOR a mis quatre ans à se réaliser. Quant au film CEDDO, il fut interdit par le gouvernement Senghor et le resta jusqu'en 1983.



Making Of de CEDDO (Ousmane Sembène)



starring / avec : Ousmane Sembène, Carrie Dailey Moore (Carrie D. Sembène), Alain Sembène



Subtitles / Sous-titres : English, French / anglais, français



PRODUCER / PRODUCTEUR : Paulin Soumanou VIEYRA

DIRECTOR / RÉALISATEUR : Paulin Soumanou VIEYRA

SCREENWRITER / SCÉNARISTE : Paulin Soumanou VIEYRA



PRODUCTION / PRODUCTION : Les Films PSV



English subtitled DVD available  

DVD sous titré en anglais disponible Order the DVD

Commander le DVD : www.psv-films.fr/lenvers-du-decor/

Paulin Vieyra captures Ousmane Sembène, one of the greatest filmmakers of Africa, during the filming of Ceddo. L'Envers du Décor was completed after four years of production. As for Ceddo, it would be censored under the Senghor regime and until 1983 by the Senegalese authorities. starring / avec Ousmane Sembène, Carrie Dailey Moore (Carrie D. Sembène), Alain Sembène a film by / un film de Paulin Soumanou VIEYRA Sénégal, 1981, Documentaire, 26 mins Making Of de CEDDO (Ousmane Sembène) Original Title (French) / Titre original (français) : L'ENVERS DU DÉCOR Subtitles / Sous-titres : English, French / anglais, français Country of production / Pays de production : Senegal / Sénégal PRODUCER / PRODUCTEUR Paulin VIEYRA DIRECTOR / RÉALISATEUR Paulin Soumanou VIEYRA SCREENWRITER / SCÉNARISTE Paulin S. VIEYRA PRODUCTION / PRODUCTION Les Films PSV English subtitled DVD available / DVD sous titré en anglais disponible Order the DVD / Commander le DVD : www.psv-films.fr/lenvers-du-decor/