«  Cher Alessandro, après des mois de silence, je t’écris pour te confier un secret. Oui, j’ai fait partie de la résistance irakienne.  »Voici le contenu d’un mail envoyé par Shadi, jeune syrien, à un journaliste radio napolitain. D’autres messages viennent ensuite, envoyés par d’autres jeunes activistes au Moyen-Orient qui partagent ainsi leurs secrets, leurs souvenirs et leur rêves, dressant le portrait d’une génération «  qui va contre le vent  », tiraillée entre contradictions et espoir dans un état de guerre constant. Avec sa bande-son à la mode et son mélange documentaire-action, ce film navigue à la frontière entre engagement politique de base et art, formant ainsi un commentaire à la fois riche en information et en divertissement sur les forces du colonialisme ist’imariyah au Moyen-Orient.
Ist’imariyah  : Windward between Naples and Baghdad (Ist’imariyah  : Controvento tra napoli e Baghdad) de Michelangelo Severgnini, Italie, 2006, 90 min, MiniDV
Festivals et récompenses  :
2007 / Festival du film CinemaEast / New York, Etats-Unis / du 8 au 15 novembre / 323 Sixth Avenue @ West 3rd Street – New York, NY 10014
Sélection  : Avant-première aux Etats-Unis
2007/Festival du film documentaire international de Beyrouth DocuDays, 2007
2007/Festival du film de Naples, 2007
2007/ Dialëktus Fesztivál, Budapest, Mention Honorable, 2007
2006/ Prix International du Documentaire et du Reportage Méditerrannéen, 2006

"Dear Alessandro: After months of silence, I'm writing you to tell you a secret. Yes, I have been in the Iraqi resistance." Thus reads an email from Shadi, a young Syrian man, to a radio journalist in Naples. Other messages follow from similar young activists from the Middle East, who share their secrets, their memories, their dreams, eventually forming a portrait of a "windward" generation, blown between contradictions and hope in an unending state of war. With its hip soundtrack and mixed documentary-action style, this film rides the line between grassroots political engagement and art, to make an informative and entertaining comment on the forces of ist'imariyah-colonialism-in the Middle East.

Ist'imariyah: Windward between Naples and Baghdad (Ist'imariyah: Controvento tra Napoli e Baghdad) by Michelangelo Severgnini. Italy, 2006, 90 min, MiniDV


Festivals and Awards

2007 | CinemaEast Film Festival | NEW YORK, Usa | November 8-15 | 323 Sixth Avenue @ West 3rd Street - New York, NY 10014 | www.washingtonmoroccanclub.org/cinemaeastfestival.html |
> Selection
U.S. Premiere


2007 | DocuDays Beirut International Documentary Film Festival, 2007 |


2007 | Naples Film Festival, 2007 |


2007 | Dialëktus Fesztivál, Budapest, Honorable Mention, 2007 |


2006 | Prix International du Documentaire et du Reportage Méditerrannéen, 2006 |