A Ouagadougou, capitale du Burkina Faso surpeuplée par un exode massif des ruraux, on a lancé un projet officiel d'habitat spontané de Cissin, qui offre aux citoyens de participer à la structuration de leur habitat. Le film fait le bilan de l'opération cinq ans plus tard pour constater l'échec complet.



production : Office National du Film (Canada)



support : 16 MM, Vidéo



langue : français

In Ouagadougou, capital of Burkina Faso overpopulated because of a massive rural exodus, an official project for spontaneous housing of Cissin has been launched. It offers the citizens the possibility to participate in the structuring of their accommodation. The movie reviews the operation five years later to report its failure.