Un jeune Rwandais, de retour dans son pays après avoir vécu à l’étranger, et sa chérie, une humanitaire canadienne qui doute de son travail, réfléchissent aux possibilités de leur vie dans le Sud lors d’une fête d’Halloween qu’ils ont organisée.

avec Daddy Ruhorahoza

un film de Daddy RUHORAHOZA (alias Kivu RUHORAHOZA)

Rwanda, 2008, Fiction, 17 min, DV cam PAL

Deuxième court métrage

Titre original: Les Égarés de l’Hémisphère Sud
Titre International : Lost in the South
Autre Titre : Lost Ones of the Southern Hemisphere
Langue : Français
Pays de production : Rwanda
Année de production : 2008
Durée : 17′
Support : DV cam PAL

PRODUCTEUR
Daddy Ruhorahoza

RÉALISATEUR
Daddy Ruhorahoza

SCÉNARISTE
Daddy Ruhorahoza

GAFFER
Ben Butera

SOCIÉTÉ DE PRODUCTION
POV Productions

VENTES
POV Productions

LIENS
* www.clapnoir.org/spip.php?article362
* www.maghress.com/fr/maghrebobservateur/1561
* https://iffr.com/en/iffr/2010/films/les-egarés-de-lhémisphère-sud
* www.deutschlandfunkkultur.de/filmische-aufarbeitung-des-voelkermords-100.html
* https://rwandacinemacenter.wordpress.com/about/


2010 | 39ème Festival International du Film de Rotterdam – IFFR 2010 (Rotterdam, Pays-Bas)
* Première Européenne
* Section : Signals – Where Is Africa
https://iffr.com/iffr/2010/films/les-egarés-de-lhémisphère-sud

2009 | Kenya International Film Festival, KIFF (Nairobi, Kenya), Octobre 2009
* Meilleur Court-métrage

2009 | 30è Festival International du Film de Durban – DIFF 2009 | du 23 juillet au 02 août 2019 (Afrique du Sud)
* Sélection
www.cca.ukzn.ac.za

2009 | 5è Festival du Film du Rwanda – Hillywood (Kigali, Rwanda) | 12-28 juin 2009
* Sélection

2009 | 25e Pan-Africa International – Festival Vues D’Afrique (Montréal, Canada) | 16-26 avril 2009
* Meilleur court métrage (section Africa numérique)

A young Rwandan man, back in his country after living abroad, and his sweetheart, a Canadian aid worker doubtful about her job, ponder about the possibilities for their lives in the South at a Halloween party they have organised.

a film by Daddy RUHORAHOZA (aka Kivu RUHORAHOZA)

Rwanda, 2008, Fiction, 17 mins, DV cam PAL

Second short film

Original Title: Les Égarés de l’Hémisphère Sud
International title: Lost in the South
Other Title: Lost Ones of the Southern Hemisphere
Language: French
Country of production: Rwanda
Production Year: 2008
Length: 17′
Medium: DV cam PAL

PRODUCER
Daddy Ruhorahoza

DIRECTOR
Daddy Ruhorahoza

SCREENWRITER
Daddy Ruhorahoza

GAFFER
Ben Butera

PRODUCTION COMPANY
POV Productions

SALES
POV Productions

LINKS
* www.clapnoir.org/spip.php?article362
* www.maghress.com/fr/maghrebobservateur/1561
* https://iffr.com/en/iffr/2010/films/les-egarés-de-lhémisphère-sud
* www.deutschlandfunkkultur.de/filmische-aufarbeitung-des-voelkermords-100.html
* https://rwandacinemacenter.wordpress.com/about/


2010 | 39th International Film Festival Rotterdam – IFFR 2010 (Rotterdam, Netherlands)
* European premiere
* Section: Signals – Where Is Africa
https://iffr.com/en/iffr/2010/films/les-egarés-de-lhémisphère-sud

2009 | Kenya International Film Festival, KIFF (Nairobi, Kenya), Octobre 2009
* Best Short drama (Meilleur court-métrage)

2009 | 30th Durban International Film Festival – DIFF 2009 | from 23 July to 2 August, 2019 (South Africa)
* Selection
www.cca.ukzn.ac.za

2009 | 5th Rwanda Film Festival – Hillywood (Kigali, Rwanda) | 12th and 28th of June, 2009.
* Selection

2009 | 25e Pan-Africa International – Vues D’Afrique Festival (Montreal, Canada) | 16-26 April 2009
* won Best African Short Film (Meilleur court métrage, section Africa numérique)


___________

NL


Toevoegen aan favorieten
Een jongeman uit Rwanda die na een verblijf in het buitenland is teruggekeerd, geeft een Halloweenfeestje samen met zijn geliefde, een Canadese hulpverleenster die twijfelt aan de zin van haar werk, en overlegt met haar wat hun opties zijn voor een leven in het zuiden.

van
Kivu Ruhorahoza

2008, Rwanda, 17′

Productieland
Rwanda

Productiejaar
2008

Lengte
17′

Medium/Formaat
DV cam PAL

Internationale titel
Lost in the South

Taal
Frans

Producent
Kivu Ruhorahoza

Productiebedrijf
POV Productions

Sales
POV Productions

Festivaleditie
IFFR 2010 (Europese premiere)
Signals – Where Is Africa
https://iffr.com/nl/iffr/2010/films/les-egarés-de-lhémisphère-sud