Dans un village perdu en plein désert somalien, Mamargade, un père célibataire, cumule les petits boulots pour survivre. Sa sœur Araweelo s’est réfugiée chez lui après une dispute conjugale turbulente. Le potentiel de Cigaal, le fils de Mamargade, est ignoré en raison de la situation au coeur de l’intimité de cette famille fragile. Mamargade et sa sœur se font confiance mais n’auraient pas choisi de vivre ensemble si les circonstances ne les y avaient pas contraints. La vie quotidienne de cette famille est indissociable de la situation sociopolitique d’un pays en proie aux troubles politiques, aux catastrophes naturelles et à l’héritage du colonialisme.

estrelado / starring / avec :
Axmed Cali Faarax, Canab Axmed Ibraahin, Cigaal Maxamuud Saleebaan

um filme de / a film by / un film de
Mo HARAWE

Somalie, Autriche, France, Allemagne | 2024 | Long métrage Fiction | 2h12mins

Primeiro Longa-Metragem de Ficção / First Feature Fiction / 1er Film (Long métrage Fiction

Year of production / Année de production : 2024
Countries / Nationalités : Austria, France, Germany, Somalia / Autriche, France, Allemagne, Somalie
Language / Langue : Somali
Duration / Durée : 133

Elenco / Cast / Interprètes :
Axmed Cali Faarax (Ahmed Ali FARAH)……………………………… Mamargade
Canab Axmed Ibraahin (Anab Ahmed IBRAHIM)………………….. Araweelo
Cigaal Maxamuud Saleebaan (Ahmed Mohamud SALEBAN)……….. Cigaal


Producers / Producteurs :
Oliver NEUMANN (Freibeuterfilm)
Sabine MOSER (Freibeuterfilm)

Co-Producers / Coproducteurs : 
Mo Harawe / Nicole Gerhards / Jean-Christophe Reymond

Director / Réalisateur : Mo HARAWE
Screenwriter / scénariste : Mo Harawe
Cinematography / images : Mostafa EL KASHEF

Editor / Montage : Joana SCRINZI
Sound / Son : Anne GIBOURG, Guadalupe CASSIUS, Christophe VINGTRINIER, Willis ABUTO
Production Design / Décors : Nuur ABDULKADIR


Production / Production :
FREIBEUTERFILM (VIENNA, Austria)

Other Production / Autre Production :
KAZAK PRODUCTIONS (France)
NIKO FILM (Germany)
MAANMAAL ACC (Somalia)

International sales / Ventes Internationales :
TOTEM FILMS | hello(@)totem-films.com | www.totem-films.com

Distribution France :
JOUR2FETE DISTRIBUTION

CONTACTS / CONTACTS
FREIBEUTERFILM | Turmburggasse 2/5/2 | 1060 VIENNA, Austria | welcome(@)freibeuterfilm.at | www.freibeuterfilm.at

International Press & French Press
Viviana ANDRIANI | [email protected] | www.rv-press.com

Distribution France :
JOUR2FETE DISTRIBUTION | www.jour2fete.com | [email protected]


FESTIVALS / EXIBIÇÕES / SCREENINGS / PROJECTIONS (selection)
* Première Mondiale /// 77e Festival de Cannes, 2024, France)
* Sélection Officielle : Un Certain Regard /// 77e Festival de Cannes, 2024, France)


Fuente / Fontes / Our Source / Quelle / Nos Sources (MAIS INFORMAÇÕES / READ MORE / PLUS D’INFOS) :
– Africiné Magazine
– www.festival-cannes.com/en/f/the-village-next-to-paradise/
– https://jour2fete.com/film/the-village-next-to-paradise/
Updated by Audrey Janichon & Thierno DIA, 31 May 2024

In a windy Somali village, a newly assembled family must navigate between their different aspirations and the complex world surrounding them. Love, trust and resilience will power them through their life paths.

estrelado / starring / avec :
Axmed Cali Faarax, Canab Axmed Ibraahin, Cigaal Maxamuud Saleebaan

um filme de / a film by / un film de
Mo HARAWE

Somalia, Austria, France, Germany | 2024 | Feature Fiction | 2h12mins

Primeiro Longa-Metragem de Ficção / First Feature Fiction / 1er Film (Long métrage Fiction

Year of production / Année de production : 2024
Countries / Nationalités : Austria, France, Germany, Somalia / Autriche, France, Allemagne, Somalie
Language / Langue : Somali
Duration / Durée : 133

Elenco / Cast / Interprètes :
Axmed Cali Faarax (Ahmed Ali FARAH)……………………………… Mamargade
Canab Axmed Ibraahin (Anab Ahmed IBRAHIM)………………….. Araweelo
Cigaal Maxamuud Saleebaan (Ahmed Mohamud SALEBAN)……….. Cigaal


Producers / Producteurs :
Oliver NEUMANN (Freibeuterfilm)
Sabine MOSER (Freibeuterfilm)

Co-Producers / Coproducteurs : 
Mo Harawe / Nicole Gerhards / Jean-Christophe Reymond

Director / Réalisateur : Mo HARAWE
Screenwriter / scénariste : Mo Harawe
Cinematography / images : Mostafa EL KASHEF

Editor / Montage : Joana SCRINZI
Sound / Son : Anne GIBOURG, Guadalupe CASSIUS, Christophe VINGTRINIER, Willis ABUTO
Production Design / Décors : Nuur ABDULKADIR


Production / Production :
FREIBEUTERFILM (VIENNA, Austria)

Other Production / Autre Production :
KAZAK PRODUCTIONS (France)
NIKO FILM (Germany)
MAANMAAL ACC (Somalia)

International sales / Ventes Internationales :
TOTEM FILMS | hello(@)totem-films.com | www.totem-films.com

Distribution France :
JOUR2FETE DISTRIBUTION

CONTACTS / CONTACTS
FREIBEUTERFILM | Turmburggasse 2/5/2 | 1060 VIENNA, Austria | welcome(@)freibeuterfilm.at | www.freibeuterfilm.at

International Press & French Press
Viviana ANDRIANI | [email protected] | www.rv-press.com

Distribution France :
JOUR2FETE DISTRIBUTION | www.jour2fete.com | [email protected]

FESTIVALS / EXIBIÇÕES / SCREENINGS / PROJECTIONS (selection)
* Première Mondiale /// 77e Festival de Cannes, 2024, France)
* Sélection Officielle : Un Certain Regard /// 77e Festival de Cannes, 2024, France)


Fuente / Fontes / Our Source / Quelle / Nos Sources (MAIS INFORMAÇÕES / READ MORE / PLUS D’INFOS) :
– Africiné Magazine
– www.festival-cannes.com/en/f/the-village-next-to-paradise/
– https://jour2fete.com/film/the-village-next-to-paradise/
Updated by Audrey Janichon & Thierno DIA, 31 May 2024