Nadine, la Révolution et moi suit Ibrahim Omar pendant le tournage, au Caire, de son film de fin d'études. Lorsqu'il apprend que la Révolution secoue son pays d'origine, le Soudan, son travail de fiction se trouve soudain traversé par son propre sentiment d'impuissance et par l'impossibilité du retour. Le récit du film qu'il tourne, Nothing Happens After That, suit une famille incapable d'enterrer son enfant décédé ; cette histoire de deuil et d'empêchement entre en résonance avec l'exil du cinéaste.

Les images colorées du court métrage de fiction, réalisé en 2023, sont reprises et retravaillées dans un noir et blanc sombre. Alors que le tournage rencontre des difficultés, qu'un collaborateur quitte l'Égypte pour la Suède et que le cinéaste transmet sa langue maternelle à sa jeune fille, le film élargit son regard à l'exil, à la distance, au deuil et à la transmission. Entre documentaire et fiction, Nadine, la Révolution et moi interroge ce que les images peuvent encore faire lorsque l'Histoire gronde ailleurs.






Avec :

scénario : Ibrahim Omar

image : Ibrahim Omar

montage : Youhanna Nagy

son : Ahmed X

production : Ibrahim Omar

producteur : Ibrahim Omar

Première mondiale au Visions du Réel, Nyon, Suisse, 22 avril 2026, compétition Burning Lights
Etats généraux du film documentaire, Lussas, France, août 2026

Nothing Happens After the Revolution follows Ibrahim Omar while he is making his graduation film in Cairo. When he learns that Revolution is shaking his home country, Sudan, the fiction film he is working on becomes inseparable from his own sense of powerlessness and from the impossibility of returning home. The story of his film-within-the-film, Nothing Happens After That, follows a family unable to bury their deceased child; this account of grief and obstruction echoes the filmmaker's experience of exile.

The brightly coloured images of the fiction short, filmed in 2023, return in a sombre black-and-white form. As the production encounters difficulties, a collaborator leaves Egypt for Sweden, and Omar begins teaching his native language to his young daughter, the film expands into a reflection on exile, distance, grief, and the transmission of knowledge. Moving between documentary and fiction, Nothing Happens After the Revolution asks what images can still do when History is rumbling elsewhere.



With:

screenplay: Ibrahim Omar

cinematography: Ibrahim Omar

editing: Youhanna Nagy

sound: Ahmed X

production: Ibrahim Omar

producer: Ibrahim Omar

Nothing Happens After the Revolution acompanha Ibrahim Omar durante a realização do seu filme de fim de curso, no Cairo. Quando descobre que a Revolução está a abalar o seu país de origem, o Sudão, a obra de ficção em que trabalha torna-se inseparável do seu próprio sentimento de impotência e da impossibilidade de regressar. A história do filme dentro do filme, Nothing Happens After That, acompanha uma família incapaz de enterrar o seu filho falecido; esta narrativa de luto e impedimento ecoa a experiência de exílio do realizador.

As imagens intensamente coloridas da curta-metragem de ficção, filmada em 2023, regressam sob a forma de um sombrio preto e branco. À medida que a produção enfrenta dificuldades, que um colaborador deixa o Egito rumo à Suécia e que Omar começa a ensinar a sua língua materna à filha pequena, o filme amplia-se numa reflexão sobre o exílio, a distância, o luto e a transmissão de saberes. Entre o documentário e a ficção, Nothing Happens After the Revolution interroga o que as imagens ainda podem fazer quando a História ruge noutro lugar.



Com:

argumento: Ibrahim Omar

direção de fotografia: Ibrahim Omar

montagem: Youhanna Nagy

som: Ahmed X

produção: Ibrahim Omar

produtor: Ibrahim Omar

Nothing Happens After the Revolution acompaña a Ibrahim Omar durante el rodaje de su película de fin de estudios en El Cairo. Cuando se entera de que la Revolución sacude su país de origen, Sudán, la obra de ficción en la que trabaja se vuelve inseparable de su propio sentimiento de impotencia y de la imposibilidad de regresar. La historia de la película dentro de la película, Nothing Happens After That, sigue a una familia incapaz de enterrar a su hijo fallecido; este relato de duelo e impedimento resuena con la experiencia de exilio del cineasta.

Las imágenes intensamente coloridas del cortometraje de ficción, filmado en 2023, reaparecen transformadas en un sombrío blanco y negro. A medida que la producción atraviesa dificultades, que un colaborador deja Egipto rumbo a Suecia y que Omar empieza a enseñar su lengua materna a su hija pequeña, la película se amplía en una reflexión sobre el exilio, la distancia, el duelo y la transmisión de saberes. Entre documental y ficción, Nothing Happens After the Revolution cuestiona lo que las imágenes todavía pueden hacer cuando la Historia retumba en otro lugar.



Con:

guion: Ibrahim Omar

fotografía: Ibrahim Omar

montaje: Youhanna Nagy

sonido: Ahmed X

producción: Ibrahim Omar

productor: Ibrahim Omar