Colonisé, annexé, tronçonné, empoisonné par les essais atomiques, défiguré par les compagnies minières, le désert des Touaregs est devenu "fournaise chaos fosse commune". Face au désastre et au non-sens, Hawad déploie son verbe "furigraphique", poésie au rythme débridé, avalanche de mots, profusion de sons, de souffles, de râles, délire et frénésie d'émotions, jusqu'à retrouver le "mal houle fiel des horizons" qui le propulse vers un temps mirage capable de rendre sens et figure au désert.