Le Docteur Beehary doit participer à une campagne de vaccination contre la polio en Inde. Hélas, le veille de son départ, il se retrouve cloué au lit avec une forte grippe. Il demande à Gromarto de partir à la sa place avec un sac rempli de vaccins. Gromarto accepte et part accompagné de Tikoulou. A peine arrivé au centre social, Tikoulou constate avec effroi qu’il a perdu le sac contenant tous les vaccins. Parviendra-t-il à retrouver les précieux flacons pour mener à bien la campagne de vaccination ?