La réalisation de ce livre d’artiste a été rendue possible grâce aux échanges amicaux et créatifs qui se sont déroulés entre Catherine Boudet, l’auteur, qui a réalisé les photographies des cérémonies religieuses à l’île Maurice, et Robert Lobet, l’artiste, qui a créé les dessins originaux et composé ce livre.