« Cet ouvrage rassemble huit articles qui examinent les manières d’expérimenter, d’exprimer, de dire et de figurer « le sensible » tel qu’il est présenté et mis en jeu par des artistes africains-américains dans leurs œuvres littéraires, filmiques, et musicales. Il s’agit d’interroger l’écriture de l’histoire et l’expérience africaine-américaine et la relation entre histoire et fiction. (Articles en français et en anglais) » – Présentation des Éditions l’Harmattan