"Ils avaient raison de me croire mort, car j'avais été emmené sur une terre d'où personne n'était jamais revenu."

 Tels sont les mots d'Ayouba, fils de Souleyman Diallo, connu en Europe sous le nom de Job ben Solomon, adressés à l'anglais qui le raccompagnait dans son pays natal.

 Cet imam africain, proche de la cour royale du Fouta-Toro, dans l'actuel Sénégal, fut capturé en 1731 et vendu aux européens après avoir lui même vendu deux esclaves. Le destin le fit revenir trois ans plus tard en Afrique. Mais son retour épique ne signifiait pas pour autant la fin de ses aventures.

 Ce livre, qui retrace sa vie en s'appuyant sur de nombreuses sources historiques, nous fait découvrir une Afrique méconnue, l'Afrique des lettrés, des cours royales et des marchands d'esclaves.