L’identité poétique de la nation chez Walt Whitman, José Martí et Aimé Césaire.
Tenter d’expliquer le lien étroit qui unit Whitman, Martí et Césaire à leur peuple, qui les honore comme des poètes nationaux ou des pères de la nation : tel est le but de cet ouvrage.

Se posant en figure de référence sur le plan moral et politique, ces poètes communiquent une vision démocratique ambitieuse pour leur communauté à travers des représentations nouvelles du territoire, du peuple, de l’esclavage et de l’histoire. En outre, ils se distinguent de leurs contemporains et prédécesseurs en apportant aux difficultés liées à l’émancipation politique et culturelle propres aux nations émergentes d’Amérique une solution qui est également stylistique. Parce qu’il est suffisamment radical pour bouleverser un système d’organisation de la signification perçu comme aliénant, ce style mineur, au sens deleuzien, bouscule les rapports de force inscrits dans la langue. C’est dans la brèche ainsi ouverte que leur communauté a pu s’inventer et se construire.