— Editorial
– Droit de présences à Cannes pour les films africains / Right of presence at Cannes for African cinema
Gaston Kaboré

— Focus
– En bref / Flash
– La parole à / Speaking to

Allouache : « Salut, Cousin » signe de la main entre les deux rives de la Méditerranée / « Salut, Cousin » hands across the Mediterranean
par Jadot Sezirahiga

Austin : le cinéma comme un rite d’exorcisme / Cinema as a ritual of exorcism
par Alessandra Speciale

– Plus en profondeur / In depth

En Afrique, les cinéastes ne sont pas tombés sur la tête / In Africa, the filmmakers aren’t crazy
par Pierre Haffner

– Nouveaux visages / New faces
Bouna Medoune Sèye, François Woukoache

– Portrait

Moctar Ba : Un producteur qui monte / Un up-and-coming producer
par Sambolgo Bangré

Tessier : pour poursuivre l’œuvre de Wallon au Cnc / Tessier to follow on from Wallon in CnC.
par Clément Tapsoba

Hommage à D.Sow Abdoulaye / Tribute to D. Sow Abdoulaye, the late Burkinabé flimmaker

– Coup d’œil / At first sight

Touuour El Zalam, Goï-Goï, le nain, Sidney’s chair, Soweto Green, Asientos, Clando, Notes Brèves, Puk Nini
par Amadou Gaye, Michel Amarger, Alessandra Speciale, Jadot Sezirahiga

— Panoramique / Panorama

– Festival

Milano – Milano 96 : communiquer par les images / Milano 96 : communication through images
par Amadou Gaye

Los Angeles – A Los Angeles, loin de Hollywood / Los Angeles, a long way from Hollywood
par Alessandra Speciale

Pays-Bas – Quand démocratie se conjugue avec cinéma / Nehterlands : When democracy is combined with cinema
par Clément Tapsoba

Cannes – 5 réalisateurs d’Afrique arpentent la Croisette / Five African filmmakers on the Croisette: Po di Sangui, Mossane, Macadam tribu, Flame
par Michel Amarger

– Films

– Taafe Fanga
par Adama Drabo

— Dossier : Les aides à la production cinématographique africaine (3ème partie) / African Film Production Aid (3)

– Les cinéastes jugent / Filmmakers’s opinions : – Cheick Oumar Sissoko, Henri Duparc, Moussa Touré, Idrissa Ouédraogo, Asma al Bakri, Khaled et Haggar

— Panoramique / Panorama

– Ecrans d’ailleurs / Other screens

– USA – « Sankofa » et l’audience africaine d’Amérique / Sankofa and the Afro-American audience

– Iran – Kiarostami. Un film, cent rêves / One film, a hundred dreams
par Annamaria Gallone

— Tendances / Trends

– Télévision

« Y’a pas de match », les variétés africaines de Tv5 / Y’a pas match, African entertainment on Tv5
par Anne Khady Sé

— Rubriques / Sections
– Lu pour vous
– Agenda