Murmures

Festival International du Film au Zanzibar (ZIFF) 2010
mars 2010 | Appels à contributions / candidatures | Cinéma/TV

Français

Appel à Films
Le 13ème Festival International du Film de Zanzibar est le festival culturel et artistique multi- disciplinaire le plus large en Afrique dédié à l’exposition de films et de musique. Chaque année le ZIFF expose plus de 150 films faits en Afrique, au Moyen Orient, en Europe, en Amérique Latine, aux Etats-Unis et en Asie.

Le Festival International du Film de Zanzibar ouvre dès à présent ses candidatures pour tous les films africains et ceux de la région des pays de Dhow- de l’Asie du Sud Est, la Péninsule Arabe, du Golfe Persan, d’Iran, du Pakistan, et des Iles de l’Océan Indien. Les films doivent être dirigés par un Africain ou d’un pays de la région Dhow et produits après l’année 2007. Le ZIFF réserve le droit d’accepter tout film ayant un intérêt spécifique pour le festival. Les films doivent préférablement dépeindre le thème du Festival : ESPERANCES EN HARMONIE. Les films traitant ce sujet auront une priorité et les organisateurs du ZIFF encouragent les cinéastes à envoyer des œuvres de tout genre, mises en vedette, documentaires, court-métrages, animation et vidéo-clips. Ils accepteront les soumissions de travaux en progrès mais les films doivent être complétés avant le 15 Mai, 2010.

English

Call for entries
The Zanzibar International Film Festival is the largest multi disciplinary art and cultural festival in Africa dedicated to the exhibition of films, music, Panorama. Each year ZIFF exhibits more than 150 films made in Africa, Middle East, Europe, Latin America, USA and Asia.

The Zanzibar International Film Festival is currently accepting applications for all African films and films from the Dhow Countries region- South East Asia, the Arabian Peninsula, The Persian Gulf, Iran, Pakistan, and the Indian Ocean Islands. Films must be directed by an African or from a Dhow country and produced after 2007. ZIFF reserves the right to accept any films with a specific interest to the festival. Films should preferably depict the Festival theme; HOPES IN HARMONY. Films on this theme will be given priority and we encourage filmmakers to submit works in any genre, in features, documentaries, short films, animation and music videos. We will accept submissions of works in progress; however, films must be completed no later than May 15, 2010.

For Submission Procedures Contact:

P.O. BOX 3032,
ZANZIBAR, TANZANIA
Tél: (255) 777 411 499
Fax: (255) 777 419 955
Partager :