Murmures
Appel à films : FIFP 2022, Festival International du Film PanAfricain de Cannes, France
février 2022 | Appels à contributions / candidatures | Cinéma/TV | France
filmfreeway.com/FestivalPanAfricain
Français
Date Limite : 31 Mai 2022
Compétition : Oui
Les inscriptions de films, des séries télés, de clips vidéos sont ouvertes (ATTENTION : il y a des frais d’inscriptions).
Toute personne quelque soit son origine peut proposer un film : fiction, animation, expérimental ou documentaire, long ou court métrage, si le sujet est relié aux réalités et aux cultures du panafricaines (Afrique et Diaspora).
Plateforme d’inscription (en français) :
https://filmmakers.festhome.com/f/2386
Submission Platform (in English) : https://filmfreeway.com/FestivalPanAfricain
INSCRIRE UN FILM | FILM SUBMISSIONS
Merci de vous inscrire et effectuer votre soumission de film sur les plateformes sécurisées FilmFreeway ou Festhome
Le comité de sélection étudie votre oeuvre avec le plus grand soin.
⚠ NOTE
Aucun sous titrage n’est exigé lors de la soumission de votre film. En revanche, dès sa sélection, les règles suivantes doivent être respectées pour répondre à la demande de notre public international:
Les films en anglais doivent être sous titrés en français.
Les films en français doivent être sous titrés en anglais.
Les films utilisant une troisième langue (autre que le français ou l’anglais) doivent être sous titrés en français et en anglais.
>Nous pouvons vous assister en matière de sous-titrage en vous proposant des solutions payantes de services de traduction partenaires. Veuillez contacter [email protected].
>Si votre film est sélectionné, un fichier numérique de votre film doit être envoyé en HD (format.MP4,.MOV ou.MKV). Envoie à [email protected] via Wetranfer ou autres plateformes de transfert. Le DCP n’est pas accepté pour des raisons logistiques.
Plateforme en 🇫🇷
Cliquez sur le bouton ci-dessous et soumettez votre film dès maintenant!
19ĒME ÉDITION
18 > 23 OCT. 2022 | #FIFP2022
[email protected]
+(33)610046944
About us
DEPUIS 2004, LE FESTIVAL INTERNATIONAL DU FILM PANAFRICAIN DE CANNES EST UNE PLATEFORME D’EXPOSITION DU CINEMA ET DE SES METIERS, DES ARTS ET DES SAVOIRS-FAIRE, MAIS EGALEMENT DE L’INNOVATION, DE LA CULTURE ET DE L’ÉVENEMENTIEL.
SINCE 2004, THE CANNES INTERNATIONAL PAN AFRICAN FILM FESTIVAL IS A PLATFORM FOR PROMOTING CINEMA, FILMS INDUSTRY, THE CULTURE AND ART.
EVENT CREE PAR NORD SUD DEVELOPPEMENT
© 2022 Festival International Du Film Panafricain | Cannes. | Tous droits réservés.
Organizers
President / Founder
Basile NGANGUE EBELLE
General Director
Yohan NGANGUE EBELLE
Administrative Director
Merryl NDEMA MOUSSA
Technical Director
Georges DESIRE SIA
Les inscriptions de films, des séries télés, de clips vidéos sont ouvertes (ATTENTION : il y a des frais d’inscriptions).
Toute personne quelque soit son origine peut proposer un film : fiction, animation, expérimental ou documentaire, long ou court métrage, si le sujet est relié aux réalités et aux cultures du panafricaines (Afrique et Diaspora).
Plateforme d’inscription (en français) :
https://filmmakers.festhome.com/f/2386
Submission Platform (in English) : https://filmfreeway.com/FestivalPanAfricain
INSCRIRE UN FILM | FILM SUBMISSIONS
Merci de vous inscrire et effectuer votre soumission de film sur les plateformes sécurisées FilmFreeway ou Festhome
Le comité de sélection étudie votre oeuvre avec le plus grand soin.
⚠ NOTE
Aucun sous titrage n’est exigé lors de la soumission de votre film. En revanche, dès sa sélection, les règles suivantes doivent être respectées pour répondre à la demande de notre public international:
Les films en anglais doivent être sous titrés en français.
Les films en français doivent être sous titrés en anglais.
Les films utilisant une troisième langue (autre que le français ou l’anglais) doivent être sous titrés en français et en anglais.
>Nous pouvons vous assister en matière de sous-titrage en vous proposant des solutions payantes de services de traduction partenaires. Veuillez contacter [email protected].
>Si votre film est sélectionné, un fichier numérique de votre film doit être envoyé en HD (format.MP4,.MOV ou.MKV). Envoie à [email protected] via Wetranfer ou autres plateformes de transfert. Le DCP n’est pas accepté pour des raisons logistiques.
Plateforme en 🇫🇷
Cliquez sur le bouton ci-dessous et soumettez votre film dès maintenant!
19ĒME ÉDITION
18 > 23 OCT. 2022 | #FIFP2022
[email protected]
+(33)610046944
About us
DEPUIS 2004, LE FESTIVAL INTERNATIONAL DU FILM PANAFRICAIN DE CANNES EST UNE PLATEFORME D’EXPOSITION DU CINEMA ET DE SES METIERS, DES ARTS ET DES SAVOIRS-FAIRE, MAIS EGALEMENT DE L’INNOVATION, DE LA CULTURE ET DE L’ÉVENEMENTIEL.
SINCE 2004, THE CANNES INTERNATIONAL PAN AFRICAN FILM FESTIVAL IS A PLATFORM FOR PROMOTING CINEMA, FILMS INDUSTRY, THE CULTURE AND ART.
EVENT CREE PAR NORD SUD DEVELOPPEMENT
© 2022 Festival International Du Film Panafricain | Cannes. | Tous droits réservés.
Organizers
President / Founder
Basile NGANGUE EBELLE
General Director
Yohan NGANGUE EBELLE
Administrative Director
Merryl NDEMA MOUSSA
Technical Director
Georges DESIRE SIA
English
Deadline: May 31, 2022
Submit your film today!
Platform in 🇬🇧
https://filmfreeway.com/FestivalPanAfricain
—
Films do not require subtitles to be submitted. However, once a film has been accepted for projection during the festival, it must abide to the following subtitling rules to accommodate our viewing public:
English films must contain French subtitles.
French films must contain English subtitles.
Films containing a third language (other than French or English) must contain subtitles in both French and English.
>We can assist you with subtitling by proposing paid solutions from our partner translation service. Contact us at [email protected].
>If accepted, your film must be submitted in digital High Definition format (either in.MP4,.MOV or.MKV format) via Wetransfer, or other file sharing platforms to [email protected]. For logistical reasons, we will not accept films in the DCP format.
Thank you for registering and submitting your film on FilmFreeway’s or Festhome’s secure platforms
The selection committee will be studying your films carefully.
Organizers
President / Founder
Basile NGANGUE EBELLE
General Director
Yohan NGANGUE EBELLE
Administrative Director
Merryl NDEMA MOUSSA
Technical Director
Georges DESIRE SIA
Platform in 🇬🇧
https://filmfreeway.com/FestivalPanAfricain
—
Films do not require subtitles to be submitted. However, once a film has been accepted for projection during the festival, it must abide to the following subtitling rules to accommodate our viewing public:
English films must contain French subtitles.
French films must contain English subtitles.
Films containing a third language (other than French or English) must contain subtitles in both French and English.
>We can assist you with subtitling by proposing paid solutions from our partner translation service. Contact us at [email protected].
>If accepted, your film must be submitted in digital High Definition format (either in.MP4,.MOV or.MKV format) via Wetransfer, or other file sharing platforms to [email protected]. For logistical reasons, we will not accept films in the DCP format.
Thank you for registering and submitting your film on FilmFreeway’s or Festhome’s secure platforms
The selection committee will be studying your films carefully.
Organizers
President / Founder
Basile NGANGUE EBELLE
General Director
Yohan NGANGUE EBELLE
Administrative Director
Merryl NDEMA MOUSSA
Technical Director
Georges DESIRE SIA
Partager :
