Marina, Anglaise toute pétrie de bonnes intentions, débarque dans la Rhodésie de l’apartheid (on disait alors Suprématie blanche). L’auteur, Doris Lessing, en profite pour faire vivre une société déchirée: Noirs contre Blancs, Anglo-saxons contre Afrikaners, Petits-Blancs contre grands Blancs…Et ce n’est pas triste car elle excelle aux dialogues, aux qui pro quo, à la mise en scène des ridicules … C’est qu’elle écrit en toute connaissance de cause : elle a passé sa jeunesse en Afrique du Sud et en Rhodésie du Sud (aujourd’hui le Zimbabwe).

Marina, a well-thinking English woman, arrives in South Rodhesia (to day Zimbabwe) in the age of apartheid