Colloque International Bouraoui
« Identité plurielle et émigressence dans l’oeuvre d’Hédi Bouraoui »
Colloque
Le 26 Mai 2007
Horaires : 00:00
Horaires : 00:00
Littérature / édition
ISTEC – 12 rue Alexandre Parodi, 75010 Paris – France
Français
Programme
8 h 50 : Allocution de bienvenue,
Mme Christiane Guéniot, professeur d’anglais à l’Istec
8h55 : Ouverture du Colloque et remerciements,
M. Eric Jacobée-Sivry et Mme Sylvie Jacobée-Biriouk
Présidente : Mme Denise Brahimi
9h00-9h20 : M. Jacques Chevrier, professeur de littérature comparée, Université Paris IV
9h20-9h40 : Mme Françoise Naudillon, U. Concordia, Montréal, Québec : « Afrique interstitielle dans l’oeuvre d’Hédi Bouraoui »
9H40-10h00 : M. Abderrahman Beggar, Wilfried Laurier University, Waterloo, Ontario, Canada : « Le transculturel et le migratoire dans l’oeuvre de Hédi Bouraoui »
10h00-10h20 : Mme Catherine Khordoc, Université Carleton, Canada : «
Métaphores et enjeux du multiculturalisme canadien dans l’oeuvre d’Hédi Bouraoui »
10h20-10h40 : Mme Angela Buono, Universita degli di Studi di Napoli « L’Orientale », Italie : « »Je est nôtre » : le sens pluriel de l’identité »
10h40-10h55 : Questions et pause
Président de séance : M. Abderrahman Beggar
10h55-11h15 : Mme Denise Brahimi, Paris IV : « La tour CN : une belle métaphore de « l’identité plurielle » »
11h15-11h35 : M. Richard Ayoun, maître de conférence à l’INALCO : « Harmonie judéo-musulmane »
11h35-11h55 : M. Guy Dugas, professeur de littérature comparée à l’Université Paul Valéry de Montpellier, « Identités et altérité dans La Pharaonne, Bangkok Blues et Retour à Thyna d’Hédi Bouraoui »
11h55-12h15 : M. Eric Touya, Assistant Professor of French and International Studies, Adelphi University, New-York, Etats-Unis: « Hédi Bouraoui : transpoétique et post-colonialisme »
12h15-12h30 : Questions
Présidente de séance : Mme Françoise Naudillon
14h00-14h20 : Mme Christine Chemali, Freiburg, Allemagne : « Hédi Bouraoui passeur de mots dans Livr’errance »
14h20-14h40 : M. Nourreddine Slimani, Paris IV, « L’écriture de la « béance » dans l’oeuvre de Hédi Bouraoui : figurations de l’identitaire et variations thématiques »
14h40-15h00 : M. Jean-Pierre Desthuilliers, poète, critique littéraire, « émigressence immobile ou voyage mental »
15h00-15h20 : Esma Azzouz, Toronto French School, Canada : « Identités plurielles et émigressence »
15h20-15h40 : M. Matthias Vincenot, poète, professeur aux cours de civilisation française de la Sorbonne : » « l’impossible sensuel de notre perte » : présence féminine dans l’oeuvre d’Hédi Bouraoui »
15h40-15h55 : Questions et pause
Président de séance : M. Jacques Chevrier
15h55-16h15 : Mme Nicole Barrière, poète : « l’Autre, ami inconnu et universel dans Livr’errance d’Hédi Bouraoui »
16h15-16h35 : M. Alejandro Vazquez Torres, professeur d’espagnol : « Passages d’une culture à une autre. L’acceptation de l’étranger »
16h35-16h55 : Mme Régine Roussel, professeur certifiée d’anglais, enseignante en AES, Université de Tolbiac, Paris I-Sorbonne, « La Tour CN : une anti-Babel à l’assaut de l’orignalitude »
16h55-17h15 : Mme Sylvie Jacobée-Biriouk, critique littéraire : « Narra-nativité et écriture transgénérique »
17h15-17h35 : M. Eric Jacobée-Sivry, poète, critique littéraire : « Ecriture migratoire, écriture interstitielle et identité »
17h35-17h45 : Questions
Clôture du colloque
8 h 50 : Allocution de bienvenue,
Mme Christiane Guéniot, professeur d’anglais à l’Istec
8h55 : Ouverture du Colloque et remerciements,
M. Eric Jacobée-Sivry et Mme Sylvie Jacobée-Biriouk
Présidente : Mme Denise Brahimi
9h00-9h20 : M. Jacques Chevrier, professeur de littérature comparée, Université Paris IV
9h20-9h40 : Mme Françoise Naudillon, U. Concordia, Montréal, Québec : « Afrique interstitielle dans l’oeuvre d’Hédi Bouraoui »
9H40-10h00 : M. Abderrahman Beggar, Wilfried Laurier University, Waterloo, Ontario, Canada : « Le transculturel et le migratoire dans l’oeuvre de Hédi Bouraoui »
10h00-10h20 : Mme Catherine Khordoc, Université Carleton, Canada : «
Métaphores et enjeux du multiculturalisme canadien dans l’oeuvre d’Hédi Bouraoui »
10h20-10h40 : Mme Angela Buono, Universita degli di Studi di Napoli « L’Orientale », Italie : « »Je est nôtre » : le sens pluriel de l’identité »
10h40-10h55 : Questions et pause
Président de séance : M. Abderrahman Beggar
10h55-11h15 : Mme Denise Brahimi, Paris IV : « La tour CN : une belle métaphore de « l’identité plurielle » »
11h15-11h35 : M. Richard Ayoun, maître de conférence à l’INALCO : « Harmonie judéo-musulmane »
11h35-11h55 : M. Guy Dugas, professeur de littérature comparée à l’Université Paul Valéry de Montpellier, « Identités et altérité dans La Pharaonne, Bangkok Blues et Retour à Thyna d’Hédi Bouraoui »
11h55-12h15 : M. Eric Touya, Assistant Professor of French and International Studies, Adelphi University, New-York, Etats-Unis: « Hédi Bouraoui : transpoétique et post-colonialisme »
12h15-12h30 : Questions
Présidente de séance : Mme Françoise Naudillon
14h00-14h20 : Mme Christine Chemali, Freiburg, Allemagne : « Hédi Bouraoui passeur de mots dans Livr’errance »
14h20-14h40 : M. Nourreddine Slimani, Paris IV, « L’écriture de la « béance » dans l’oeuvre de Hédi Bouraoui : figurations de l’identitaire et variations thématiques »
14h40-15h00 : M. Jean-Pierre Desthuilliers, poète, critique littéraire, « émigressence immobile ou voyage mental »
15h00-15h20 : Esma Azzouz, Toronto French School, Canada : « Identités plurielles et émigressence »
15h20-15h40 : M. Matthias Vincenot, poète, professeur aux cours de civilisation française de la Sorbonne : » « l’impossible sensuel de notre perte » : présence féminine dans l’oeuvre d’Hédi Bouraoui »
15h40-15h55 : Questions et pause
Président de séance : M. Jacques Chevrier
15h55-16h15 : Mme Nicole Barrière, poète : « l’Autre, ami inconnu et universel dans Livr’errance d’Hédi Bouraoui »
16h15-16h35 : M. Alejandro Vazquez Torres, professeur d’espagnol : « Passages d’une culture à une autre. L’acceptation de l’étranger »
16h35-16h55 : Mme Régine Roussel, professeur certifiée d’anglais, enseignante en AES, Université de Tolbiac, Paris I-Sorbonne, « La Tour CN : une anti-Babel à l’assaut de l’orignalitude »
16h55-17h15 : Mme Sylvie Jacobée-Biriouk, critique littéraire : « Narra-nativité et écriture transgénérique »
17h15-17h35 : M. Eric Jacobée-Sivry, poète, critique littéraire : « Ecriture migratoire, écriture interstitielle et identité »
17h35-17h45 : Questions
Clôture du colloque
English
ISTEC,
(Institut supérieur des Sciences, techniques et économie commerciales),
12 rue Alexandre Parodi, 75010 Paris,
(Institut supérieur des Sciences, techniques et économie commerciales),
12 rue Alexandre Parodi, 75010 Paris,
Partager :
