Festival Timitar 2007
Pour sa quatrième édition, Timitar accueillera plus de quarante groupes et près de cinq cents artistes de diverses origines, qui se partageront les deux scènes du festival.

Français
Comme chaque année, le festival Timitar met à l’honneur des artistes venus du monde entier (Afrique, Amérique du Sud, Europe, Moyen Orient…) afin de présenter au public d’Agadir le meilleur de chaque répertoire (musiques traditionnelles amazighes, musiques modernes maghrébines et du monde, jazz, hip hop …).
Depuis quatre ans déjà, Timitar s’impose comme étant un lieu de rencontre exceptionnel tant au niveau artistique que culturel.
Partie intégrante de Timitar, Timitar OFF propose une programmation qui mettra en valeur la culture amazighe sous la forme d’un colloque. Le public sera également convié à s’initier à différents ateliers de Deejaying (mixage de sons) et Veejaying (mixage d’images).
Depuis quatre ans déjà, Timitar s’impose comme étant un lieu de rencontre exceptionnel tant au niveau artistique que culturel.
Partie intégrante de Timitar, Timitar OFF propose une programmation qui mettra en valeur la culture amazighe sous la forme d’un colloque. Le public sera également convié à s’initier à différents ateliers de Deejaying (mixage de sons) et Veejaying (mixage d’images).
English
As each year, Timitar festival will honour artists coming from different parts of the world (Africa, South America, Europe, Middle East…) in order to offer to Agadir audience the best of numerous works (Amazigh traditional music, modern music from the Maghreb and elsewhere, rap, jazz, hip hop…)
Since its creation, Timitar has become a key meeting point, both on the artistic and cultural levels.
As part of Timitar, Timitar OFF will emphasize Amazigh culture through a colloquium and workshops on Deejaying and Veejaying practices for young people.
Kindly find enclosed the program of Timitar festival. Please notice that more information about artists’ biographies, websites, and detailed contents of the program are available only in the French version.
Timitar press file was prepared in the same spirit of the program. Since it is made for the exchange and dialogue, please don’t hesitate to share it with any person who might be interested: professionals, passionate or just curious people…
Since its creation, Timitar has become a key meeting point, both on the artistic and cultural levels.
As part of Timitar, Timitar OFF will emphasize Amazigh culture through a colloquium and workshops on Deejaying and Veejaying practices for young people.
Kindly find enclosed the program of Timitar festival. Please notice that more information about artists’ biographies, websites, and detailed contents of the program are available only in the French version.
Timitar press file was prepared in the same spirit of the program. Since it is made for the exchange and dialogue, please don’t hesitate to share it with any person who might be interested: professionals, passionate or just curious people…
Partager :