Des mots pour le dire : mémoires & migrations
Journée publique gratuite avec animation théâtrale, conférences et
tables-rondes organisée par les 15 revues plurielles.
Rencontre/réunion
Le 06 Décembre 2003
Horaires : 00:00
Horaires : 00:00
Histoire/société, Interculturel/Migrations
Columbia university in Paris – 4, rue de Chevreuse, 75006 Paris –
Rencontre Africultures
Français
Matinée 10h-13h
« I had a dream » (extrait) par la compagnie théâtrale Les Amigrés
OUVERTURE : Luc Gruson (président de l’association Revues plurielles), André Chabin (directeur de l’association Ent’revues)
L’ALTERITE PRISE AUX MOTS
présidence : Jean-Paul Chagnollaud (Confluences Méditerranée)
Pascal Blanchard (historien, chercheur associé au CNRS) : « Le poids des mots, le choc des images »
Sylvie Chalaye (professeur, Université de Rennes II / CNRS) : « Ces mots, réducteurs de tête… »
Christine Barats (Université de Paris V) : « Les mots du politique et du juridique : vers une négation de l’immigration »
Gabrielle Varro (Université de Saint-Quentin-en-Yvelines / CNRS) : « Quand dire c’est faire »
LA DIFFERENCE EN REVUES
où les revues montreront comment leur projet consiste à démonter les visions fausses et négatives de l’autre en leur opposant la richesse et la multiplicité des cultures et des hommes
TABLE RONDE avec
Arezki Metref (Actualités et cuture berbères)
Olivier Barlet (Africultures)
Abby Kpata (L’Arbre à palabres)
Daniel Lacerda (Latitudes)
Sara Iskander (Terres d’Europe)
Après-midi 14 h 30-18h30
LA MEMOIRE VIVE
présidence : Marie Virolle (Algérie littérature / action)
– Tassadit Yacine (Awal) : « Mots et souffrance chez Taos Amrouche »
– Choix de lectures : « La littérature pour bagage » par les revues Algérie littérature / action, Étoiles d’encre, Latitudes, Sigila
– Isabelle Fougère (journaliste) : « Migrations : chronique d’une odyssée moderne »
LA MEMOIRE RETROUVEE
et si l’une des questions les plus actuelles était celle de la mémoire à retrouver, à réparer, à réconcilier, à revivifier afin qu’elle redevienne féconde ? C’est la réflexion que proposeront les revues d’expertise.
TABLE RONDE avec
– Marie-Antoinette Hilly (Remi)
– Pedro Vianna (Migrations société)
– Patrick Veglia (Migrance)
– François Giraud (L’Autre)
– Philippe Dewitte (Hommes & Migrations)
CLOTURE
« Le Maître des ténèbres » (extrait) par la compagnie théâtrale Les Amigrés
Cette journée a été préparée par l’Association des Revues Plurielles (ARP), coordonnée par l’association Ent’revues. Elle bénéficie du soutien du FASILD.
Renseignements et inscriptions : Ent’revues : 9, rue Bleue, 75009 Paris
tél. : 01 53 34 23 23 ; e-mail : [email protected]
Vous pouvez retrouver les revues plurielles sur leur site www.revues-plurielles.org
Les revues seront proposées à la vente lors de cette journée.
Compagnie Les Amigrés : Princesse Erika, Carole Ammoun, Caroline Bokanowski et Vincent Byrd Le Sage.
« I had a dream » et « Le Maître des ténèbres » sont des œuvres de Vincent Byrd Le Sage.
Contact : tél. 01 46 63 20 51 ; e-mail : [email protected]
En collaboration avec l’Université Columbia à Paris.
« I had a dream » (extrait) par la compagnie théâtrale Les Amigrés
OUVERTURE : Luc Gruson (président de l’association Revues plurielles), André Chabin (directeur de l’association Ent’revues)
L’ALTERITE PRISE AUX MOTS
présidence : Jean-Paul Chagnollaud (Confluences Méditerranée)
Pascal Blanchard (historien, chercheur associé au CNRS) : « Le poids des mots, le choc des images »
Sylvie Chalaye (professeur, Université de Rennes II / CNRS) : « Ces mots, réducteurs de tête… »
Christine Barats (Université de Paris V) : « Les mots du politique et du juridique : vers une négation de l’immigration »
Gabrielle Varro (Université de Saint-Quentin-en-Yvelines / CNRS) : « Quand dire c’est faire »
LA DIFFERENCE EN REVUES
où les revues montreront comment leur projet consiste à démonter les visions fausses et négatives de l’autre en leur opposant la richesse et la multiplicité des cultures et des hommes
TABLE RONDE avec
Arezki Metref (Actualités et cuture berbères)
Olivier Barlet (Africultures)
Abby Kpata (L’Arbre à palabres)
Daniel Lacerda (Latitudes)
Sara Iskander (Terres d’Europe)
Après-midi 14 h 30-18h30
LA MEMOIRE VIVE
présidence : Marie Virolle (Algérie littérature / action)
– Tassadit Yacine (Awal) : « Mots et souffrance chez Taos Amrouche »
– Choix de lectures : « La littérature pour bagage » par les revues Algérie littérature / action, Étoiles d’encre, Latitudes, Sigila
– Isabelle Fougère (journaliste) : « Migrations : chronique d’une odyssée moderne »
LA MEMOIRE RETROUVEE
et si l’une des questions les plus actuelles était celle de la mémoire à retrouver, à réparer, à réconcilier, à revivifier afin qu’elle redevienne féconde ? C’est la réflexion que proposeront les revues d’expertise.
TABLE RONDE avec
– Marie-Antoinette Hilly (Remi)
– Pedro Vianna (Migrations société)
– Patrick Veglia (Migrance)
– François Giraud (L’Autre)
– Philippe Dewitte (Hommes & Migrations)
CLOTURE
« Le Maître des ténèbres » (extrait) par la compagnie théâtrale Les Amigrés
Cette journée a été préparée par l’Association des Revues Plurielles (ARP), coordonnée par l’association Ent’revues. Elle bénéficie du soutien du FASILD.
Renseignements et inscriptions : Ent’revues : 9, rue Bleue, 75009 Paris
tél. : 01 53 34 23 23 ; e-mail : [email protected]
Vous pouvez retrouver les revues plurielles sur leur site www.revues-plurielles.org
Les revues seront proposées à la vente lors de cette journée.
Compagnie Les Amigrés : Princesse Erika, Carole Ammoun, Caroline Bokanowski et Vincent Byrd Le Sage.
« I had a dream » et « Le Maître des ténèbres » sont des œuvres de Vincent Byrd Le Sage.
Contact : tél. 01 46 63 20 51 ; e-mail : [email protected]
En collaboration avec l’Université Columbia à Paris.
Partager :
