Une Histoire, Milles Histoires – Ricardo Rangel et les enfants
Exposition du défunt maître photographe mozambicain Ricardo Rangel.
Exposition
du 03 au 27 Novembre 2011
Horaires : 00:00
Horaires : 00:00
Photo
Associação Kulungwana – Galeria « Sala de Espera » – Estação Central dos Caminhos de Ferro de Moçambique, Praça dos Trabalhadores, Maputo – Mozambique
Français
Tous ceux qui ont connu Ricardo Rangel affirment qu’il transmettait « la joie de communiquer aux autres l’espoir d’une vie meilleure ».
Durant les 85 ans qu’ont duré sa vie, il a montré son amour de la vie et des gens et sa grande indignation envers les injustices.
Il a photographié l’histoire du Mozambique depuis l’époque coloniale jusqu’à nos jours et a documenté les victoires comme les injustices.
Pour Rangel l’important était de photographier, en premier plan, les personnes les plus oubliées, bien que représentant la majorité de la population.
Il a beaucoup influencé les jeunes générations de photographes, pas seulement à travers son travail photographique, mais également à travers sa façon de vivre.
Durant les 85 ans qu’ont duré sa vie, il a montré son amour de la vie et des gens et sa grande indignation envers les injustices.
Il a photographié l’histoire du Mozambique depuis l’époque coloniale jusqu’à nos jours et a documenté les victoires comme les injustices.
Pour Rangel l’important était de photographier, en premier plan, les personnes les plus oubliées, bien que représentant la majorité de la population.
Il a beaucoup influencé les jeunes générations de photographes, pas seulement à travers son travail photographique, mais également à travers sa façon de vivre.
English
All those who have known Ricardo Rangel, say that he conveyed « the joy to communicate to others the hope for a better life »
Along the 85 years he lived, he showed his love for life and people and a great indignation with injustices.
He photographed the history of Mozambique since colonial times until present days, he photographed joy and sadness, documented victories and injustices.
For Rangel the important thing was to photograph, first and foremost, the people who are almost always forgotten, even though they represent the majority of the population.
He influenced the younger generation of photographers, not only through his photographic work, but also through his example of living his life.
Along the 85 years he lived, he showed his love for life and people and a great indignation with injustices.
He photographed the history of Mozambique since colonial times until present days, he photographed joy and sadness, documented victories and injustices.
For Rangel the important thing was to photograph, first and foremost, the people who are almost always forgotten, even though they represent the majority of the population.
He influenced the younger generation of photographers, not only through his photographic work, but also through his example of living his life.
Português
Todos os que conheceram Ricardo Rangel, afirmam que ele transmitia « a alegria de comunicar aos outros a esperança numa vida melhor. »
Demonstrou, durante os 85 anos que viveu, o seu amor pela vida e pelas pessoas e uma grande indignação com as injustiças.
Fotografou a história de Moçambique desde o tempo colonial até aos dias de hoje, fotografou alegrias e tristezas, registou vitórias e injustiças.
Para Rangel o importante era fotografar, em primeiro plano, as pessoas que são quase sempre esquecidas, mesmo representando a grande parte da população.
E influenciou a geração mais jovem de fotografos através, não só do seu trabalho fotográfico, mas também do seu exemplo de vida.
Demonstrou, durante os 85 anos que viveu, o seu amor pela vida e pelas pessoas e uma grande indignação com as injustiças.
Fotografou a história de Moçambique desde o tempo colonial até aos dias de hoje, fotografou alegrias e tristezas, registou vitórias e injustiças.
Para Rangel o importante era fotografar, em primeiro plano, as pessoas que são quase sempre esquecidas, mesmo representando a grande parte da população.
E influenciou a geração mais jovem de fotografos através, não só do seu trabalho fotográfico, mas também do seu exemplo de vida.
Partager :
