Festival TAMADI’ARTS
Rencontre artistiques et Culturelles – 1ere edition
Festival
du 09 au 10 Juin 2012
Horaires : 00:00
Horaires : 00:00
Musique, Danse, Artisanat d’art
– France
Concert, spectacle : Entrée Gratuite /// TARIF DU STAGE:
Percussion : 4h de stages 50 euros /
Danse : 4h de stages 50 euro ///
Restauration africaine:
Plat « Riz gras+legumes+brochette »: 7 euros /
Sandwich « Pain+brochette »: 4 euro
Français
Nous sommes tres heureux de vous inviter à la 1ere edition du festival TAMADI’ARTS qui se deroulera du 09 au 10 juin au centre culturel Jean Effel de Carvin.
PROGRAMME DU » FESTIVAL TAMADI’ARTS »
« Concerts, Contes, Spectacles, Expositions » entierement « GRATUIT »
SAMEDI 09 JUIN 2012
*9-H00 ouverture et installation des stands
(Vente et exposition, bijoux, bogolan, tresses africaine, livres, robes et chemises, objets d’arts…)
*10 h00 à 12 h00 Stage de Percussion avec le maestro Moussa Kora Sanou
*13 h00 à 14 h00 Pause déjeuné
(Plat et boisson africain, riz gras, yassa poulet, mafé, gingembre, bissap, jus de tamarin etc.…)
*14 h00 à 16 h00 Stage de percussion avec le maestro Moussa Kora Sanou
*16 h30 à 17 h30 Ouverture du festival TAMADI’ARTS
-Improvisation des artistes, animation, chant et danse
-Ambiance maquis (Aloco chaud, brochette, bières…)
*17 h30 à 18 h00 plateau de danse contemporaine, Aguibou Bougobali Sanou (Burkina-Faso)
*18 h00 à 19 h00 Concert avec Salia Kouyaté (Mali-Burkina)
*19 h00 à………..Concert de percussion avec Barkawili-jazz
(Bill Fousseni Kouyaté, Joël Kabore, Moussa Sanou, Djibril Haidara…)
DIMANCHE 10 JUIN 2012
*9 H00 Ouverture et installation du stand (expovente)
*10 h00 à 12 h00 Stage de danse Africaine avec le danseur choregraphe Aguibou Bougobali Sanou
*13 h00 à 14 h00 Pause déjeuné
(Plat et boisson africain, atieké poisson, foutou banane, riz sauce graine, jus de pin de singe, bissap…)
*14 h00 à 16 h00 stage de danse africaine
*16 h00 à 17 h00 Conte Africain sous l’arbre a palabre pour (enfant et adulte)
-Les chaussures du roi Makoko, Moussa Kora Sanou (Burkina-Faso, Italie)
-One Woman show et conte Africaine tout public avec la comedienne Leontina Fall, (France-Senegal)
-Autour du thé Burkinabé, (ziri ziri) Salia Kouyaté (Mali-Burkina, France)
– Mariko Azoumana zou, Aguibou Bougobali Sanou (Burkina-Faso)
*17 h30 à 18 h00 Plateau de danse contemporaine, Dzoma Bath Gervais (Congo, Brazzaville)
*18 h00 à 19 h00 Concert avec Moussa Kora Sanou, (Burkina-Faso, Italie)
*19 h00 à…Bal poussière animé par Aminata Sanou, Dzoma Bath Gervais, Aguibou Bougobali Sanou
(France, Congo-France, Burkina -Faso), accompagnés des musiciens…
TARIF DU STAGE:
Percussion : 4h de stages 50 euros
Danse : 4h de stages 50 euro
Restauration africaine:
Plat « Riz gras+legumes+brochette »: 7 euros
Sandwich « Pain+brochette »: 4 euro
Cocert, spectacle : Entrée Gratuit
RENSEIGNEMENT ET INSCRIPTION:
tamadia.international@yahoo.fr
(+33) 0627514064
www.tamadia-international.com
PRESENTATION DES ARTISTES
Léontina Fall
« Conte pour tout public avec la belle et talentueuse Léontina Fall et le 09 et 10 juin 2012 au Centre Jean Effel de Carvin »
Comédienne, conteuse, chanteuse, musicienne, danseuse, Léontina Fall est une artiste résolument plurielle. Elle est issue d’une famille d’artistes du côté maternel.
Léontina Fall pratique et raffine son art comme un artisan sculpte sa matière, ne cessant depuis une dizaine d’années de repousser ses propres limites.
Partie il y a quelques temps à la découverte de son propre trésor musical, elle chante ses propres compositions, révélant et partageant le fruit de ses découvertes avec son auditoire au fur et à mesure qu’elle le découvre elle même.
Curieuse, avide de perpétuel renouveau, elle adore les challenges.
Elle va son chemin comme une chercheuse d’or à la découverte des différents traits (or) de sa personnalité, et met en lumière un univers musical ancré en elle depuis sa plus tendre enfance.
Pour ce premier festival » TAMADI’ARTS » organisé par son amie et grande artiste, Aminata Sanou, chorégraphe et danseuse, Léontina Fall partagera dans la plus grande joie avec le public de Carvin un conte pour tous public, puis une facette de son univers musical.
Aguibou Bougobali Sanou
(qui animera le stage de danse du 10 juin 2012 et presentera sa toute derniere piece choregraphique le 9 juin a 17h30 au centre effel de Carvin)
Assistant du chorégraphe Salia SANOU pour les cérémonies d’ouverture et de clôture du festival panafricain du cinéma de Ouagadougou – FESPACO en 2011
En 2010 participe aux concours « Danse l’Afrique danse » avec Anhumanus
En 2009, il participe au 3rd Delphic Game à Jeju en Corée du Sud et remporte la médaille « Laurel Medal » de la catégorie danse d’improvisation
Aguibou dit Bougobali SANOU est né dans une très grande famille d’artistes du Burkina via le Mali et la Côte d’Ivoire et s’est vite lancé dans la danse africaine et moderne très jeune, et après ses études en Communication, Administration et Informatique
En 2003, il suit : trois (03) ans d’école de théâtre sur la technique de Jacques Lecoq avec le professeur Luca G.M Fusi (Italie) et une initiation en capoeira avec Mestre Paulo Boa Vida (Brésil).
En 2005 il suit son 1er atelier de danse contemporaine a l’institut français Henri Matisse de Bobo, dirigé par Salia SANOU et Ousséni SAKO (Cie Salia ni Seydou) et enchaine auprès d’autres chorégraphes tels que : Carolyn CARLSON atelier de Paris (France), Mark TOMPKINS (USA-France), Vincent MANTSOE (Afrique du sud), Martin GRAVITZ (USA-France), Sidi GRAOUI (France), Taesang LEE… Suite auxquels il décide de suivre le même chemin que ses aînés qui lui ont enseigné les 1ers pas de ce style d’expression en créant et/ou en interprétant les pièces telles que
– Anhumanus créée en 2010 au Burkina Faso (Chorégraphe – Interprète)
– Color Coulor, créée en 2009 à Seoul (Corée du Sud) – Chorégraphe – Interprète
– The Hopeless Penguin, créée en 2009 à Seoul (Corée du Sud) – Interprète
– Signes et Sens, créée en 2008 au Maroc – Chorégraphe – Interprète
– Laada, créée en 2006, au Burkina Faso – Chorégraphe- Interprète
Aguibou donne des ateliers en danse, capeoira, conte et a aussi une carrière de comédien en cinéma avec plus de 5 films africains dont « ouaga saga du réalisateur burkinabè Dani KOUYATE dans lequel il detient le rôle principal » et de nombreux spots publicitaires à son effectif.
Salia Kouyaté:
(Concert de Salia le 09 juin a 18h et conte le 10 juin a 16 au centre culturel jean effel de Carvin)
Né au Burkina-Faso, fils de griot, Salia Kouyaté est formé par ses pères à la musique et aux recits mandingue.
Il appred les histoires des anciens sur des sujets comme: le respect, la famille, la nature…
Et s’adonne au chant (Bambara), au djembé et a la guitare acoustique.
Installé en France depuis 2000, il se produit le plus souvent en Gironde et en Ile de France.
En 2003, Salia Kouyaté participe à plusieurs « concerts » pour la paix en Israël et Palestine.
Durant l’année 2006, il joue au « world Sest International F estival » avec le groupe « les freres koné » à Bangkok (Thaïland).
Il participe également au festival de conte « parole de sables » à Niamey (Niger), et au festival Yeleen de Bobo-Dioulasso (Burkina-Faso).
Maestro Moussa Kora Sanou
(qui animera le stage de percussion le 9 juin et le concert le 10 juin a 18h au centre effel de carvin)
Musicien, chanteur, compositeur et comédien du Burkina Faso
Moussa nait a Bobo-Dioulasso, une deuxieme ville du Burkina-Faso, dans le nord de l’Afrique entouré par une grande famille de musiciens: sa grand-mère était « griotte » (cantatrice) de grande notorioté, sa mère chanteur de musique de musique traditionnelle et son père batteur dans un orchestre.
A l’age de 7 ans il entreprend l’etude du djembé (tambour d’origine Africaine) et plus tard il commence à jouer le n’goni (instrument aux cordes pentatoniques).
Il intègre sa preparation musicale qui en collaboration avec le groupe » Feeling Jazz » en lequel il perfectionne l’étude des percussions et a l’age de 18 ans il commence à composer ses chants, musiques et à faire ses premiers arrangements musicaux.
Il se consacre à l’etude de la Kora succesivement, (Harpe Africaine aux 21 cordes).
Moussa est un musicien compositeur et il joue la Kora, le balafon, (cousin africain du piano, est un instrument semblable au xylophone) le djembé, le tambour d’aisselle (tambour parlant), le ngoni, le bara (percussion d’accompagnement de balafon), le maracas, les cloches et il chante.
Moussa effectu de nombreuses tournée artistique en Europe et en Afrique, il participe egalement avec sa troupe Yiriba LILY et d’autres troupe dans des grands festival ainsi que des stage…
Dzoma Bath Gervais: » Cie Tumamana, Congo-France »
(danseur choregraphe, plateau danse contemporaine le 10 juin à 17h au centre culturel jean effel de Carvin)
Dzoma Barth Gervais est né le 30 avril au Congo, amoureux de l’art, il apprend ses premiers pas de la danse a coté de sa sœur EDITH DZOMA. Depuis 2006 il est danseur chorégraphe du Ballet National Congolais. En 2007 il participe à un festival CONGOLISE DANSE à HAWAI.En 2008 il participe au stage de création en comédie musicale à l’univers africain animée par CHRYSOGON DIANGOUAYA dans le cadre de la 4ème édition du festival MABINA DANSE en 2008 à BRAZZAVILLE. 1er prix au festival danse Afrique danse à BAMAKO en 2010. Il nous fait partager sa passion, son énergie.
La Compagie Tumamana presente le solo « Kosi mbaté? »
A la brume celui qui veille le soir ;
Celui qui veut défier le monde.
Un touchable ?vient d’un questionnement sur le corps habité
Traversé par des états sonores ; émotionnels ;
Il est à l’écoute de ce qui l’entoure et on est marqué comme un témoin.
Le corps essaie de transmettre un message ; des émotions ; des idées
Un touchable ?est un grand voyage, comme un aller retour entre le son et le corps.
Pour entrer dans un dialogue intérieur et exécuter
Et finalement ne faire qu’un.
FICHE TECHNIQUE
TITRE:KOSI MBATE ?/ un touchable
CHOREGRAPHE: Dzoma Bath Gervais
GENRE: Danse contemporaine
Durée : 25 minutes.
» Barkawili Jazz », concert de percussion Africaine le 9 juin a 19h au centre effel.
avec
-Bill Fousseni Kouyaté: djembé, dunum
-Moussa Kora Sanou: djembé, tama et chant
-Djibril Haidara : djembé
-Joel Kaboré: dunum.
Nous seront heureux de vous compter parmis nous, pour tout renseignement et inscription n’hesiter pas a nous contacter a l’adresse suivante:
tamadia.international@yahoo.fr
0627514064
www.tamadia-international.com
Direction artistique
Aminata Sanou
PROGRAMME DU » FESTIVAL TAMADI’ARTS »
« Concerts, Contes, Spectacles, Expositions » entierement « GRATUIT »
SAMEDI 09 JUIN 2012
*9-H00 ouverture et installation des stands
(Vente et exposition, bijoux, bogolan, tresses africaine, livres, robes et chemises, objets d’arts…)
*10 h00 à 12 h00 Stage de Percussion avec le maestro Moussa Kora Sanou
*13 h00 à 14 h00 Pause déjeuné
(Plat et boisson africain, riz gras, yassa poulet, mafé, gingembre, bissap, jus de tamarin etc.…)
*14 h00 à 16 h00 Stage de percussion avec le maestro Moussa Kora Sanou
*16 h30 à 17 h30 Ouverture du festival TAMADI’ARTS
-Improvisation des artistes, animation, chant et danse
-Ambiance maquis (Aloco chaud, brochette, bières…)
*17 h30 à 18 h00 plateau de danse contemporaine, Aguibou Bougobali Sanou (Burkina-Faso)
*18 h00 à 19 h00 Concert avec Salia Kouyaté (Mali-Burkina)
*19 h00 à………..Concert de percussion avec Barkawili-jazz
(Bill Fousseni Kouyaté, Joël Kabore, Moussa Sanou, Djibril Haidara…)
DIMANCHE 10 JUIN 2012
*9 H00 Ouverture et installation du stand (expovente)
*10 h00 à 12 h00 Stage de danse Africaine avec le danseur choregraphe Aguibou Bougobali Sanou
*13 h00 à 14 h00 Pause déjeuné
(Plat et boisson africain, atieké poisson, foutou banane, riz sauce graine, jus de pin de singe, bissap…)
*14 h00 à 16 h00 stage de danse africaine
*16 h00 à 17 h00 Conte Africain sous l’arbre a palabre pour (enfant et adulte)
-Les chaussures du roi Makoko, Moussa Kora Sanou (Burkina-Faso, Italie)
-One Woman show et conte Africaine tout public avec la comedienne Leontina Fall, (France-Senegal)
-Autour du thé Burkinabé, (ziri ziri) Salia Kouyaté (Mali-Burkina, France)
– Mariko Azoumana zou, Aguibou Bougobali Sanou (Burkina-Faso)
*17 h30 à 18 h00 Plateau de danse contemporaine, Dzoma Bath Gervais (Congo, Brazzaville)
*18 h00 à 19 h00 Concert avec Moussa Kora Sanou, (Burkina-Faso, Italie)
*19 h00 à…Bal poussière animé par Aminata Sanou, Dzoma Bath Gervais, Aguibou Bougobali Sanou
(France, Congo-France, Burkina -Faso), accompagnés des musiciens…
TARIF DU STAGE:
Percussion : 4h de stages 50 euros
Danse : 4h de stages 50 euro
Restauration africaine:
Plat « Riz gras+legumes+brochette »: 7 euros
Sandwich « Pain+brochette »: 4 euro
Cocert, spectacle : Entrée Gratuit
RENSEIGNEMENT ET INSCRIPTION:
tamadia.international@yahoo.fr
(+33) 0627514064
www.tamadia-international.com
PRESENTATION DES ARTISTES
Léontina Fall
« Conte pour tout public avec la belle et talentueuse Léontina Fall et le 09 et 10 juin 2012 au Centre Jean Effel de Carvin »
Comédienne, conteuse, chanteuse, musicienne, danseuse, Léontina Fall est une artiste résolument plurielle. Elle est issue d’une famille d’artistes du côté maternel.
Léontina Fall pratique et raffine son art comme un artisan sculpte sa matière, ne cessant depuis une dizaine d’années de repousser ses propres limites.
Partie il y a quelques temps à la découverte de son propre trésor musical, elle chante ses propres compositions, révélant et partageant le fruit de ses découvertes avec son auditoire au fur et à mesure qu’elle le découvre elle même.
Curieuse, avide de perpétuel renouveau, elle adore les challenges.
Elle va son chemin comme une chercheuse d’or à la découverte des différents traits (or) de sa personnalité, et met en lumière un univers musical ancré en elle depuis sa plus tendre enfance.
Pour ce premier festival » TAMADI’ARTS » organisé par son amie et grande artiste, Aminata Sanou, chorégraphe et danseuse, Léontina Fall partagera dans la plus grande joie avec le public de Carvin un conte pour tous public, puis une facette de son univers musical.
Aguibou Bougobali Sanou
(qui animera le stage de danse du 10 juin 2012 et presentera sa toute derniere piece choregraphique le 9 juin a 17h30 au centre effel de Carvin)
Assistant du chorégraphe Salia SANOU pour les cérémonies d’ouverture et de clôture du festival panafricain du cinéma de Ouagadougou – FESPACO en 2011
En 2010 participe aux concours « Danse l’Afrique danse » avec Anhumanus
En 2009, il participe au 3rd Delphic Game à Jeju en Corée du Sud et remporte la médaille « Laurel Medal » de la catégorie danse d’improvisation
Aguibou dit Bougobali SANOU est né dans une très grande famille d’artistes du Burkina via le Mali et la Côte d’Ivoire et s’est vite lancé dans la danse africaine et moderne très jeune, et après ses études en Communication, Administration et Informatique
En 2003, il suit : trois (03) ans d’école de théâtre sur la technique de Jacques Lecoq avec le professeur Luca G.M Fusi (Italie) et une initiation en capoeira avec Mestre Paulo Boa Vida (Brésil).
En 2005 il suit son 1er atelier de danse contemporaine a l’institut français Henri Matisse de Bobo, dirigé par Salia SANOU et Ousséni SAKO (Cie Salia ni Seydou) et enchaine auprès d’autres chorégraphes tels que : Carolyn CARLSON atelier de Paris (France), Mark TOMPKINS (USA-France), Vincent MANTSOE (Afrique du sud), Martin GRAVITZ (USA-France), Sidi GRAOUI (France), Taesang LEE… Suite auxquels il décide de suivre le même chemin que ses aînés qui lui ont enseigné les 1ers pas de ce style d’expression en créant et/ou en interprétant les pièces telles que
– Anhumanus créée en 2010 au Burkina Faso (Chorégraphe – Interprète)
– Color Coulor, créée en 2009 à Seoul (Corée du Sud) – Chorégraphe – Interprète
– The Hopeless Penguin, créée en 2009 à Seoul (Corée du Sud) – Interprète
– Signes et Sens, créée en 2008 au Maroc – Chorégraphe – Interprète
– Laada, créée en 2006, au Burkina Faso – Chorégraphe- Interprète
Aguibou donne des ateliers en danse, capeoira, conte et a aussi une carrière de comédien en cinéma avec plus de 5 films africains dont « ouaga saga du réalisateur burkinabè Dani KOUYATE dans lequel il detient le rôle principal » et de nombreux spots publicitaires à son effectif.
Salia Kouyaté:
(Concert de Salia le 09 juin a 18h et conte le 10 juin a 16 au centre culturel jean effel de Carvin)
Né au Burkina-Faso, fils de griot, Salia Kouyaté est formé par ses pères à la musique et aux recits mandingue.
Il appred les histoires des anciens sur des sujets comme: le respect, la famille, la nature…
Et s’adonne au chant (Bambara), au djembé et a la guitare acoustique.
Installé en France depuis 2000, il se produit le plus souvent en Gironde et en Ile de France.
En 2003, Salia Kouyaté participe à plusieurs « concerts » pour la paix en Israël et Palestine.
Durant l’année 2006, il joue au « world Sest International F estival » avec le groupe « les freres koné » à Bangkok (Thaïland).
Il participe également au festival de conte « parole de sables » à Niamey (Niger), et au festival Yeleen de Bobo-Dioulasso (Burkina-Faso).
Maestro Moussa Kora Sanou
(qui animera le stage de percussion le 9 juin et le concert le 10 juin a 18h au centre effel de carvin)
Musicien, chanteur, compositeur et comédien du Burkina Faso
Moussa nait a Bobo-Dioulasso, une deuxieme ville du Burkina-Faso, dans le nord de l’Afrique entouré par une grande famille de musiciens: sa grand-mère était « griotte » (cantatrice) de grande notorioté, sa mère chanteur de musique de musique traditionnelle et son père batteur dans un orchestre.
A l’age de 7 ans il entreprend l’etude du djembé (tambour d’origine Africaine) et plus tard il commence à jouer le n’goni (instrument aux cordes pentatoniques).
Il intègre sa preparation musicale qui en collaboration avec le groupe » Feeling Jazz » en lequel il perfectionne l’étude des percussions et a l’age de 18 ans il commence à composer ses chants, musiques et à faire ses premiers arrangements musicaux.
Il se consacre à l’etude de la Kora succesivement, (Harpe Africaine aux 21 cordes).
Moussa est un musicien compositeur et il joue la Kora, le balafon, (cousin africain du piano, est un instrument semblable au xylophone) le djembé, le tambour d’aisselle (tambour parlant), le ngoni, le bara (percussion d’accompagnement de balafon), le maracas, les cloches et il chante.
Moussa effectu de nombreuses tournée artistique en Europe et en Afrique, il participe egalement avec sa troupe Yiriba LILY et d’autres troupe dans des grands festival ainsi que des stage…
Dzoma Bath Gervais: » Cie Tumamana, Congo-France »
(danseur choregraphe, plateau danse contemporaine le 10 juin à 17h au centre culturel jean effel de Carvin)
Dzoma Barth Gervais est né le 30 avril au Congo, amoureux de l’art, il apprend ses premiers pas de la danse a coté de sa sœur EDITH DZOMA. Depuis 2006 il est danseur chorégraphe du Ballet National Congolais. En 2007 il participe à un festival CONGOLISE DANSE à HAWAI.En 2008 il participe au stage de création en comédie musicale à l’univers africain animée par CHRYSOGON DIANGOUAYA dans le cadre de la 4ème édition du festival MABINA DANSE en 2008 à BRAZZAVILLE. 1er prix au festival danse Afrique danse à BAMAKO en 2010. Il nous fait partager sa passion, son énergie.
La Compagie Tumamana presente le solo « Kosi mbaté? »
A la brume celui qui veille le soir ;
Celui qui veut défier le monde.
Un touchable ?vient d’un questionnement sur le corps habité
Traversé par des états sonores ; émotionnels ;
Il est à l’écoute de ce qui l’entoure et on est marqué comme un témoin.
Le corps essaie de transmettre un message ; des émotions ; des idées
Un touchable ?est un grand voyage, comme un aller retour entre le son et le corps.
Pour entrer dans un dialogue intérieur et exécuter
Et finalement ne faire qu’un.
FICHE TECHNIQUE
TITRE:KOSI MBATE ?/ un touchable
CHOREGRAPHE: Dzoma Bath Gervais
GENRE: Danse contemporaine
Durée : 25 minutes.
» Barkawili Jazz », concert de percussion Africaine le 9 juin a 19h au centre effel.
avec
-Bill Fousseni Kouyaté: djembé, dunum
-Moussa Kora Sanou: djembé, tama et chant
-Djibril Haidara : djembé
-Joel Kaboré: dunum.
Nous seront heureux de vous compter parmis nous, pour tout renseignement et inscription n’hesiter pas a nous contacter a l’adresse suivante:
tamadia.international@yahoo.fr
0627514064
www.tamadia-international.com
Direction artistique
Aminata Sanou
Partager :
